要知道你是受上天眷顾的。
苔丝狄蒙娜但愿上天眷顾，让我们的爱情和欢乐与日俱增！
Desdemona. The heavens forbid But that our loves and comforts should increase, Even as our days do grow!
上天眷顾御花苑，人类眷恋御花苑。决策间是人类与自然的纯粹巧合。
God CARES Royal Garden and human pays love to Royal Garden, an innocent coincidence between human and nature.
呵呵，上天眷顾你啊，Stephen。今日的我仍然羡慕你的睥睨，愤怒和痛苦。
Oh, lord love you, Stephen. How I admire your arrogance and rage and misery.
阿妹、陶喆和顺子：上天眷顾我能交到你们这些朋友，让我能在音乐上充满灵感，记得聆听自己的心并和彼此分享你所听到的。
A-Mei, David Tao, Shunza: It's a blessing to have friends like you who keep me musically inspired. Always listen to your heart and share with us what you hear.
经济不景气时，韩元趋于走低——这对如今韩国的汽车船舶制造商来说简直是上天的眷顾。
The won's tendency to weaken when the chips are down is a blessing for the carmakers and shipbuilders who made South Korea what it is today.
铭记上天的眷顾。
上天会眷顾那些会努力的人儿。
这一刻，我拥有的是忏悔，我忏悔我如此卑微、如此平凡，上天依然慈悲的选择眷顾我，我的惭愧多过喜悦。
At this moment, I have a confession, I confess my so low, so ordinary, god is still compassion I choose, I am ashamed much joy.
以前，总觉得上天很眷顾我，我是命运的幸运儿。
Previously, always feel that God is very kind to me, and I was lucky fate.
上天是眷顾沐小小的，给了她一副绝色的容貌，也给了她完美的肌肤。
The God is to regard with emotion to bathe very small, gave her the facial arrival of one vice- unique color, also gave her faultless skin.
我是如此的幸福，应为上天给我的眷顾，疲惫的我有缘，和你相依。
I am a such happiness, and should give for God my regard with affection, exhausted I decree by destiny, with you mutually dependent on.
也许除此之外我所知不多，但我对你的爱深信不疑——被你所爱是上天对我的眷顾。
Maybe I don't know that much, but I know this much is true: I was blessed, because I was loved by you.
无论何时当你有骂人的冲动的时候……想想世界上没有人能同你一样受到上天的眷顾。
Whenever you feel like criticizing any one…just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had.
无论何时当你有骂人的冲动的时候……想想世界上没有人能同你一样受到上天的眷顾。
Whenever you feel like criticizing any one…just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had.
应用推荐