明天我们上大课。
商学院和法学院上大课但也取得了不错的效果，其他学院为什么不行呢？
Business and law schools achieve good results with big classes. Why not other colleges?
上大课，尤其是那种设在演讲礼堂里的大课，很不幸，更缺乏教学弹性。
Larger classes, particularly those held in lecture halls, unfortunately, allow much less flexibility.
高三、 高四年级学生开学后按上学期的分班情况正常上大课，其余科目将按照选课进行走班制。
The students of grade 3 and 4 will take the required courses according to the last class grouping and the other courses according to course-selection system.
大多数教育工作者都会同意在礼堂式的教室里上的大课将教学方式限定成了讲座的形式。 “她写道。”
"Most educators would agree that large classes set in the auditorium-style classrooms limit teaching options to lecture, lecture, and more lecture, " she wrote.
商学院和法学院上的是大课，但是收效更佳。
Business and law schools achieve good results with big classes.
两个小时的大课你为啥偏要把灯关了，还逐字逐句的念着世界上最没意思的幻灯片？ ！
Why would you turn off the lights for a two-hour session in a big lecture hall, while reading verbatim from world's most boring powerpoint presentation?
在多媒体教室的基础上建设大课堂教学系统，是目前高校教学工作的实际需要。
The construction of teaching system based on multimedia classrooms is an urgent need of teaching in the university now.
因此，从理论上对信用缺失进行系统地分析和探讨，是现实的需要，也是经济学研究不能回避的重大课题。
Therefore, to systematically analyze and search into the credit lack is not only practical need but also an unavoidably important subject in the economics investigation.
大米为我国人民的主食，大米在营养结构上的不足，已逐渐引起人们的重视，大米营养强化已成为我国大米加工业亟待解决的问题，也是增强国民体质的重大课题。
Rice nutrition enrichment has become a problem that is urgent to be solved in the rice processing in china and a major topic that enhances the citizens physical fitness.
在分析我国爆破行业优势技术的基础上，提出了几个恢复古老中国在爆破行业领先地位的重大课题。
Based on analyzing superiority technology of China blasting, great topics of restoring old China to leading position in the blasting technology were put forward.
在分析我国爆破行业优势技术的基础上，提出了几个恢复古老中国在爆破行业领先地位的重大课题。
Based on analyzing superiority technology of China blasting, great topics of restoring old China to leading position in the blasting technology were put forward.
应用推荐