不要担心你上大学的费用，我们会鼎立相助。
Don't worry about your expense to go to college, we will try our best to help you.
这一数字没有计入孩子上大学的费用或生孩子的费用。
十几年来，相对于家庭收入水平，上大学的费用一直在稳步上升。
College costs have been rising steadily relative to family income level for more than a decade.
二十多年来，相对于家庭收入水平，上大学的费用一直在逐步提高。
College costs have been rising gradually relative to family income level for more than twenty years.
我们将扩大佩尔助学金的规模，便于美国人有能力支付上大学的费用。
And we will make it easier for Americans to afford a college education by increasing the size of Pell Grants.
这些奖学金加上过去两年所赚的钱，我终于能够支付得起上大学的费用了。
I had made enough money in the two years and had enough scholarships that I finally could afford the school.
就算考虑通货膨胀而进行了调整，今天上大学的费用比20世纪90年代贵了两倍。
Today, a college education is more than twice as expensive as it was in the early 1990s, even after adjusting for inflation.
这较本次经济衰退开始前的2007年增加了1.4%，而且这其中还未包括上大学的费用。
That is up about 1.4% from 2007, before the recession began — and it doesn't include college costs.
或许你到了高三年级，对整个的大学入学程序感到不安，比如申请那里的学校，能不能支付上大学的费用等等。
Or maybe you're a senior, and you're anxious about the whole college process; about where to apply and whether you can afford to go to college.
从1980年开始，由于通货膨胀而调整价格后，大学费用增加了一倍多，而供孩子上大学的家庭平均收入只增加了12%。
Since 1980, college costs have more than doubled, after adjustment for inflation, while the median income of families with college-age children has increased only 12%.
有许许多多的父亲母亲，在孩子熟睡之后依然无法入眠，为如何偿还贷款，医疗费用，如何为孩子筹钱上大学而冥思苦想。
There are mothers and fathers who will lie awake after their children fall asleep and wonder how they’ll make the mortgage, or pay their doctor’s bills, or save enough for college.
有些孩子会担心，离婚的费用(比如法律费用、分开居住的费用)意味着他们将来上大学或做其它事情的钱就不够了。
Some are concerned that the costs of divorce (like legal fees and expenses of two households) might mean there will be less money for college or other things.
即便是在吴起镇，很多的父母在考虑到将来在孩子上大学时能不能负担起他们的教育费用时都感到担忧。
Even in Wuqi, many parents, thinking ahead to college, worry about being able to afford their children's education.
由于父母中有一人下岗，我家不可能支付得起我上大学的所有费用。
With one of my parents being laid-off, my family can't possibly afford all my expenses at college.
打折的文凭据美国大学委员会提供的报告，今年，在美国上大学费用的上涨幅度是12年来的最低水平。
Discount Sheepskins U. S. college costs this year increased at the lowest rate in 12 years, according to a report by the College Board.
由于父母中有一人下岗，我家不可能支付得起我上大学的所有费用。
With one of my parents being laid-off, my family cannot possibly afford all my expenses at college.
上大学意味着除了学费还有很多其它费用开支，例如食宿、书籍、学习材料、交通和停车，这些都是平常可能不会注意的常见消费。
Going gto university can mean more costs than just tuition fees. Accommodation, books, study materials, transport and parking are all common expenses often overlooked.
因为越来越多的投资者第一次进入市场来，寻求未来的保障，供养家人的费用，送孩子上大学的资金，我们的投资者保护职责比以往都要更紧要。
As more and more first-time investors turn to the markets to help secure their futures, pay for homes, and send children to college, our investor protection mission is more compelling than ever.
这是你上大学需缴纳的费用，加利福尼亚将学费提高了32%，升价幅度非常显著。
That's the fee you pay to go to college and California is raising that 32%, very significant.
这是你上大学需缴纳的费用，加利福尼亚将学费提高了32%，升价幅度非常显著。
That's the fee you pay to go to college and California is raising that 32%, very significant.
应用推荐