科学家的这一重大发现已经在《国际微生物期刊》上发表，探索这一超级细菌的腐蚀能力已经正式列为研究课题。
The researchers, who published their findings in the latest issue of the International Journal of Systematic and Evolutionary Microbiology, also tested the rusting ability of the bacteria.
我为我的读者在我的博客上评论了你的课题，我希望可以继续追踪你的探险。
I've commented on your project on my blog for my readers, and I look forward to continuing to track your adventure.
并不奇怪的是，在《进化生物杂志》上发表的其他关于此课题的研究发现，年轻的高挑女人在美貌方面都非常出众。
It should come as no surprise that other research on the topic published in the Journal of Evolutionary Biology has found that young, tall, long-armed women win top honors when it comes to beauty.
凯瑞：没错。人们可以在谷歌上看到很多有关于这个课题的视频影片，从而获得教育。
KC: Right. There are many videos on Google that people can watch on this very subject and get educated.
我问了自己什么是我在自己毕业典礼上希望知道的事情，以及在那天及今天所相隔21年的时间里什么是我学到的重要课题。
I have asked myself what I wish I had known at my own graduation, and what important lessons I have learned in the 21 years that have expired between that day and this.
本文在基于超声在线检测系统规范化、模块化的思想下，在课题组所承担的多项课题的基础上提出来的。
This paper is under the online detection system standardization of the supersound, module thought, put forward on the basis of multiple subjects that the seminar bears.
首先，论文介绍了本课题的背景以及在工程上和学术上的意义。
In the first chapter, the background of the subject and the significance on engineering and academic is introduced in this paper.
通过本课题，建立了一套完整的X山可视化模型以及在该模型基础上的应用程序。
It has built a suit of production of Mountain Xs visualization model and applications in this task.
本文在课题研究小组近年来取得的研究成果基础上，进一步将数字信号处理技术和现代电子技术引用到表面运动检测中。
Based on the research achievements obtained by our task team recently, this dissertation further employed digital signal processing and modern electronic technology into surface movement measurement.
阻尼材料在飞机结构上的应用是一个新课题。
Damping material being used on aircraft structure is a new thesis.
应该承认，在叙述的深度和课题内容的选择上存在许多不足之处。
It is recognized that there are many shortcomings as to depth of treatment and selection of subject matter.
本论文是在专项研究课题“干式负荷装置研究”基础上的分析和总结。
This paper analyzes and summarizes on the basis of the monographic study "research of dry load apparatus".
虚拟产品以其在设计上的方便性、对市场需求响应的快速性成为现代产品设计技术研究的一个热门课题。
Virtual production becomes a popular topic in study of modem design technique because its convenient characteristic in design and its quick response to market demand.
绪论在提出问题的基础上，阐明了本课题的研究方向和意义。
The preface analyzed why to do the study, expound research direction and significance of topic.
这个课题研究了超过3500名患者，已经发表在糖尿病杂志上。
The research, published in the journal Diabetes, studied well over 3500 patients.
在匿名通信系统仿真评估平台的实现基础上，本课题进行了匿名通信系统的仿真评估实验。
Based on the realization of anonymous communication simulation and evaluation platform, an evaluation experiment for anonymous communication systems is represented in the paper.
在详细的市场调研和分析基础上，文章首先论证了课题的研究意义和实现可能，体现在本文的第一部分。
The dissertation firstly demonstrates the research signification of project based on detailed market investigation and analysis, and the work is embodied in chapter one.
论文在课题组已设计的电动汽车感应电机驱动控制系统的基础上，设计了一套新的电动汽车感应电机驱动控制系统。
On the base of the induction motor drive system for electric vehicles designed by project team, the dissertation designs a new induction motor drive system for electric vehicles.
在研究静止式进相器现状和进相原理基础上，根据课题要求提出了基于无线通信的静止式进相器系统的整体方案。
Based on the application status and theory of SPG, a scheme of WCSPGS has been proposed according to the requirement of the subject.
在分布式计算机系统上实现负载平衡，是70年代至今分布式系统领域最热门的课题之一。
Balancing the load in a distributed computing system is a popular research in the area of distributed systems from 70 '.
在树枝状高分子和过渡金属配合物研究的基础上提出本课题的研究内容。
The content of this subject study is presented on the basis of studies on dendritic macromolecule and transition metal complex.
供电线路中的无功补偿装置，在杆上变压器上的应用是个新课题。
The application of reactive compensation device in power supply lines in the on-pole transformer is a new subject.
绪论在提出问题的基础上，阐明了本课题的研究方向和意义。
The Introduction deals with the orientation and significance of the study of the subject.
本课题是在借鉴国际先进水平和设计思路的基础上，设计一种双cpu主从控制的颜色分选系统。
After studying the international advanced technology and design thoughts, a double CPU master-slave color sorting system is designed in this thesis.
在历时描写的基础上，本课题试图运用心理认知理论来解释程度副词语法化的生成机制。
In the basis of diachronic description, this paper attempts to apply psychological theory to explain the formation mechanism of the grammaticalization of degree adverbs.
论文是在国家统计局全国统计科研课题研究的基础上形成的。
This paper was written on the research of national statistics program by the national statistics Bureau.
本文就是在该课题研究报告的基础上改写而成的。
在保证电网安全、稳定运行的基础上，提高电网调度管理水平，是调度部门必须认真研究的课题。
On the basis of securing power grid and operating stably, improving management level of grid dispatch is a important task that dispatch department should research.
本课题结合生产实际，在农用运输车的基础上对低速载货汽车车架及悬架系统进行了设计。
This topic combined production with the actual and based on the agriculture transport vehicle foundation, the low speed truck frame and suspension system have been designed.
本课题所研究的内容，是在开发一个具有网络查询录入功能的合成树脂产品数据库系统的基础上，研究如何在网络上保护该系统不被恶意攻击。
This thesis, on the basis of a synthesized resin product database system with functions of query and input from remote host, researches how to protect the system from hostile attacks.
应用推荐