然而，在民事诉讼上，则必须证明买卖只是鲁莽之举才能胜诉。
A civil action, however, would have to demonstrate only recklessness.
在争议解决方式上应当建立健全具体的调解制度、仲裁和民事诉讼制度。
In the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system.
我国在民事诉讼上主要采取法律要件分类说的理论分配证明责任。
China's civil law to take the main elements of the theory of classification of that burden of proof allocation.
作者在参考大量文献资料的基础上，结合自己司法实践的体会，对附带民事诉讼若干新问题进行探讨。
The author, on the basis of referring to a great quantity of literature and coupled with his personal understanding of judicial practice, discusses the new problems concerning incidental civil action.
因此，民事诉讼分担制度就要在控制诉讼成本的基础上，在民事诉讼相关主体间合理分配。
Therefore, the cost-sharing system of civil procedure, based on the control of litigation costs, is to distribute reasonably among the relative parties of civil litigation.
在我国，民事诉讼理论上的起诉与受理制度，审判实践中称为告诉与立案。
In China, civil prosecution theory along with the receiving system is known as file and tell.
二是在重新制定民事诉讼法的基础上建立以再审之诉为核心的三层次的再审制度。
One is to amend the rules under the law in existence. The other is to establish a three-levels retrial system.
二是在重新制定民事诉讼法的基础上建立以再审之诉为核心的三层次的再审制度。
One is to amend the rules under the law in existence. The other is to establish a three-levels retrial system.
应用推荐