这篇文章在互联网社区博客MetaFilter 上引发了一场大规模的讨论。
The essay sparked a massive thread on the internet community blog MetaFilter.
这意味着黑格尔并不是唯一一个试图将塑料从她的生活中剔除的人——她甚至不是唯一一个在博客上谈论这种努力的人。
Which means Haegele isn't the only person trying to cut plastic out of her life—she isn't even the only one blogging about this kind of endeavor.
如果你是一个写博客的人，每次在博客上写完一篇文章点“保存”的时候，放松呼吸吧。
If you're a Blogger, take a breath each time you click "save" when writing an article for your blog.
这里的意见，你每天在博客上都能读到。
我们在博客上的文章能包含粗体字、斜体字、超链接、照片、视频，而且无需再多的其他文字格式了。
We do blog posts that have bold and italics and links and photos and videos and not much more in terms of formatting text.
在我这个博客上我是不放广告。
我每天都要用它来在自己的博客上展示代码。
在我的博客上写文章是我喜欢做的事.
他在博客上为它辩护“它是有前途的”。
特蕾西•欧康纳在博客上谈影子写作与更好的生活。
Tracy o 'connor blogs about ghostwriting and living a better life.
在博客上阅读产品说明是很愚蠢的。
于此同时，人们在博客上大肆抨击西方人“肆无忌惮”的消费习惯。
Meanwhile, bloggers were having a field day denouncing what they labeled as the "reckless" spending habits of the West.
本文最早发表在该公司的博客上。
参与者认为拼写、语法错误以及事实错误在博客上很常见。
Respondents believe that spelling, grammar and factual errors on blogs are common.
在论坛和博客上参与互动和做出贡献。
我不希望我只是一个被遗忘在订阅单上的博客。
I don't want to be just another forgettable blog in someone's feed reader.
在不同博客上投放广告(活多钱少)。
基本上这次试验是透明的，所以如果你在我的博客更新上没有看到的，肯定就是没有试过的。
What you see is what you get. If I haven’t blogged about it along the way, I haven’t tried it.
凯勒今晚在博客上宣布了这一消息。
你可以在日记本上、博客上或记事本上写。
Write in your journal, write on you blog, write on your notepad.
我看到有很多初创企业喜欢在博客上撰文记录创业者的酸甜苦乐。
I've seen a lot of startups who like to write blog posts on life as an entrepreneur.
夏达在博客上写道：“请不要传播我的照片，也不要猜测我的私生活。”
"Please do not spread my photos, and do not speculate on my private life," wrote Xia on her blog.
在博客上把你的论文描述一下，等一等，总有些不同的事情发生。
If you make a short description of your thesis, wait for some time, something different will be there.
他同样继续在博客上畅所欲言。
事实上，把新的特色产品指定为“试验版”并只在博客上宣布仅仅是一种伪装、一种行销伎俩。
The truth is that designating new features as "experimental" and announcing them only on a blog is just a charade, a marketing gimmick.
事实上，把新的特色产品指定为“试验版”并只在博客上宣布仅仅是一种伪装、一种行销伎俩。
The truth is that designating new features as "experimental" and announcing them only on a blog is just a charade, a marketing gimmick.
应用推荐