那些有积极展望的人群被报告说较少数有感冒症状和对上呼吸道疾病有抵抗力。
Those with positive outlooks reported fewer cold symptoms and were more resistant to developing an upper respiratory illness.
l 68.8%的患者在所有症状之前有上呼吸道感染。
An upper respiratory tract infection may precede all other symptoms in as many as 68.8% of patients.
方法对120例经临床证实的支原体感染引起的上呼吸道感染患儿进行临床观察，并进行症状、体征、血常规分析及鉴别诊断。
Methods To observe the symptoms and the signs in 120 cases infected in upper respiratory tract by pneumonia mycoplasma, to analyze the blood routine test and to make the differential diagnosis.
RS感染通常表现为上呼吸道感染症状，与感冒相似。
RS infection usually manifests as an upper respiratory tract infection with symptoms resembling a cold.
目的：观察氨中毒损伤上呼吸道的症状及治疗效果。
Objective: to observe the symptom and treatment effect of upper respiratory tract injury induced by ammonia poisoning.
上呼吸道慢性炎症：使咽部末梢循环发生病理变化，从而造成神经功能障碍而引起咽异感症状。
Chronic inflammation of upper respiratory tract: the pharyngeal pathological changes of peripheral circulation, resulting in neurological symptoms caused by pharyngeal paresthesia.
使用蜂蜜和锭剂来镇定上呼吸道的发炎症状是十分常见，并且可能比药物性介入治疗更为便宜有效。
The use of honey and lozenges to soothe upper respiratory tract irritation is common, inexpensive, and potentially more effective in treating the symptoms than pharmacological interventions.
结论莪术油注射液能够有效治疗急性上呼吸道感染，可以缩短病人病情主要症状的持续时间。
Conclusion Curcuma oil injection can be effective treatment of acute upper respiratory tract infection and shorten the duration of the main symptoms of the patient condition.
结论双黄连粉针剂能够有效治疗急性上呼吸道感染，可以缩短患者病情主要症状的持续时间。
Conclusion Shuanghuanglian injection can be effective treatment of acute upper respiratory tract infection, can shorten the duration of the main symptoms of the patient condition.
最常见的体征/症状包括咳嗽、胸膜炎性胸痛，上呼吸道感染症状，咯血。
The most common signs/symptoms include cough, pleuritic chest pain, upper respiratory infection-type symptoms, and hemoptysis.
世界各国报道其感染率不径相同，感染症状可从轻微的上呼吸道病变到严重的细支气管炎和肺炎。
The prevalences of hMPV infections vary from country to country, and the consequences range from mild upper respiratory tract infection to severe bronchiolitis or pneumonia.
该药的不良反应是其它生物制剂药物的典型，包括上呼吸道感染、以消化道为主要表现的流感症状，过敏变态反应和肝脏酶谱上升发生率极少。
Adverse events were typical of other biologic drugs and included upper respiratory-tract infections and stomach flu. Anaphylactic allergic reactions and increases in liver enzyme levels were rarer.
该药的不良反应是其它生物制剂药物的典型，包括上呼吸道感染、以消化道为主要表现的流感症状，过敏变态反应和肝脏酶谱上升发生率极少。
Adverse events were typical of other biologic drugs and included upper respiratory-tract infections and stomach flu. Anaphylactic allergic reactions and increases in liver enzyme levels were rarer.
应用推荐