唐健人作为银奖获得者代表上台发言并领奖。
Tang Jian person as a Silver award winner and the representative took the floor to accept the award.
现在，让我们请在这个领域享有盛誉的某某先生上台发言。
Now, Let's give the floor to sb who has a distinguished reputation in this field.
公司设计总监严肃先生，荣获第五届中国国际设计博览会“2009年度资深设计师奖”，并作为获奖代表上台发言。
Design director Mr. Yan Su, won the Fifth China International Design Fair "Senior Designer of the Year 2009", and as a representative of the stage and winning.
我私下里也与几位投资者聊过，但是我主要还是聆听和旁观，看他们如何参加小组讨论，听他们如何为上台发言的初创公司提供反馈意见。
I interacted with a few personally but mainly I listened and observed as they participated on panels and as they gave feedback to the presenting startups.
接着上台的发言人不到几分钟就将对手的论点驳斥得体无完肤。
The next speaker ripped his opponent's argument to shreds in a few minutes.
接着上台的发言人不到几分钟就将对手的论点驳斥得体无完肤。
The next speaker ripped his opponent's argument to shreds in a few minutes.
应用推荐