豆奶仅仅是大豆浸泡在水中,然后压榨成乳状的液体而已,丹贝实际上是大豆发酵而成。
Soymilk is basically whole soy beans soaked in water and squeezed to produce a milky liquid, and tempeh is actual soybeans fermented.
数十年以来,由于海平面上升和(地面)沉降的影响,地下水正在压榨意大利大陆上的农业和工业,过去一个世纪,这种效果已造成威尼斯下沉二十三厘米。
Rising sea levels and subsidence, resulting from decades of groundwater extraction for agriculture and industry on the Italian mainland, have caused Venice to sink 23 centimeters in the past century.
研究对比压榨法、油脂扩散渗透法和有机溶剂萃取法的优缺点,探讨其在工业生产上的可行性。
Different techniques as mechanical pressing, diffusion process and the solvent extraction were tested and compared, and their suitability for industrial application discussed.
欢快的酒神的火苗是无法从德伐日先生压榨出的葡萄汁上燃起来的,它的酒渣里也隐藏着一种在黑暗里闷着燃烧的火。
No vivacious Bacchanalian flame leaped out of the pressed grape of Monsieur Defarge: but, a smouldering fire that burnt in the dark, lay hidden in the dregs of it.
并讨论了不同生育期硒处理对黄瓜富硒的影响、硒吸收后在黄瓜果皮和果肉中的分布以及硒测试时在黄瓜压榨汁和渣上的硒分布。
In cucumber, the effects of different yielding dates on se incorporation, se distribution in peel and fruit meat, and se distribution in juice and residue have been discussed.
可应用于船舶行业、冷水处理、海水及冷油上;低压阀门,旋转设备,及往复泵液压榨机,轮船螺旋桨等设备。
Can be used in ship industry, cold water treatment, sea water and cold oil, Low pressure valves, rotating equipment, and reciprocating pump hydraulic squeeze machine, the ship propeller equipments.
总之,压榨每一个步骤的潜力,让一个任务被服务器集群们一起上,自然能飞速达成。
In short, the potential for squeezing every step, so that a task by the server cluster together, and naturally reached rapidly.
中国是世界上最大的大豆进口国,其沿海大豆加工厂的压榨利润近期得以改善,他们在过去的几周增加了美国新产大豆作物的进口。
Soy plants in coastal areas of China, the world's largest soybean importer, have increased imports of the new U. S. soy crop over past weeks after crushing margins recently improved.
本文在传统的重力压榨的基础上,又分别采用直流电场电渗透以及不等占空比电场电渗透来研究豆凝乳的脱水效果。
In this paper, we study the dewatering efficiency of tofu by using DC electroosmotic dewatering, different pulse-time electric fieldelectroosmotic dewatering and weight pressure.
这种压榨基本上由一个大直径(高达3米)中心辊,内注蒸汽加热(最多3吧)。
This press consists basically of a large-diameter (up to 3 m) center roll which is internally heated by steam injection (up to 3 bar).
设备对压榨后的豆腐进行180度翻转,将成型箱内的豆腐翻倒在塑料型箱内或平板上。
The device will turnover 180 degree for the pressed bean curd box. Let the bean curd of the box turnover on the plastic box or on the flat plate.
设备对压榨后的豆腐进行180度翻转,将成型箱内的豆腐翻倒在塑料型箱内或平板上。
The device will turnover 180 degree for the pressed bean curd box. Let the bean curd of the box turnover on the plastic box or on the flat plate.
应用推荐