如果你实在不喜欢那种冰的感觉，你可以穿着运动紧身衣或是运动裤、运动衫或者在上半身裹条毛巾，然后再钻进浴缸里。
If you really don't like the cold, it's fine to go in the tub wearing running tights or sweatpants and a sweatshirt or towel wrapped around your upper body.
他的目光从上半身移到腿上。
His eyes moved from the upper part of his body down to his legs.
他有着六尺男孩的上半身，但因为他的腿，他远没有六英尺高。
He had the upper body of a six feet boy, but because of his legs, he was much less than six feet.
转动上半身，使左肩朝向被摄体。
Turn your upper body so that your left shoulder is pointing towards your subject.
另外一大问题是伛偻的上半身。
但上半身的一些特征，包括肩胛骨和胳膊更象猿。
But some of the features from the upper part of the body, including the shoulder blade and arms are more ape-like.
我的上半身依旧活动自如。
把上半身和腿同时抬起，但不要弯曲膝盖。
在附近的公园找一个树干或单杠来锻炼你上半身的力量。
Grab a tree trunk or monkey bar at the local park to build upper body strength.
难道我想成为攀岩者不需要强壮的上半身吗？
这种对你上半身的向上的力就是你的支撑结构。
This upward force acting on your buoy is your support structure.
我想说，现在我的上半身真是非常健美，“他开玩笑地说道。”
你需要做的就是用它把膝和上半身束缚在一起，然后席地而坐。
All you need to do is slip the strap around your knees and upper body and sit.
摄像机一再砍掉舞蹈，当机位回转时，又常常只限于拍摄上半身。
The camera repeatedly cuts away, and, when it comes back, it often limits itself to the upper body.
为上半身每处的肌肉做一组重复8到10日的基本锻炼。
Do one set of 8 to 10 repetitions of a basic exercise for each upper body muscle.
蜘蛛痣(图148-1)出现在上半身和颜面部。
Spider angiomata (Fig. 148-1) occur on the upper trunk and face.
不论下肢怎样扭曲，一定要保持上半身的平衡，正对篮筐。
No matter how twisted and contorted your lower body may be, you must make sure to square up your upper body towards the basket.
它也可以消除上半身的肌肉无力，并提供更好的运动平衡和肌肉活性。
It may also offset muscle weakness in the upper body, and provide better balance of movement and muscle activity.
但是我们找到的只有他的上半身，也许是有人领走了他的腿，也有可能已被烧成灰烬。
But we only found his upper body, maybe someone took the legs, maybe it just burned to ashes.
最显著的上半身保护专家车手包括全断面头盔，脊柱保护者和背包水化系统。
The most significant upper body protectors for expert riders include full-face helmets, spine protector and backpack hydration system.
随着重量的转移，上半身也全部转动，你已经为反向动作作好准备，进行下杆。
With the weight back and your upper body fully coiled, you're ready to reverse those actions and start the downswing.
文中还配有一张普京上半身的图解，还特意用箭头标示了他身上的几大主要肌肉群。
An accompanying diagram of Putin's naked torso had arrows pointing to his major muscle groups.
你的手控制着你上半身的紧张程度，而你的手臂随着步伐的来回摆动则能给你向前的动力。
Your hands control the tension in your upper body, while your arm swing works in conjunction with your leg stride to drive you forward.
大格呢裙的上半身则逐渐演变为单独的格呢披肩(或肩带)，如今多在较为正式的场合穿着。
The upper half of the big kilt evolved into the separate plaid (or sash) which is now worn at more formal events.
大格呢裙的上半身则逐渐演变为单独的格呢披肩(或肩带)，如今多在较为正式的场合穿着。
The upper half of the big kilt evolved into the separate plaid (or sash) which is now worn at more formal events.
应用推荐