第三阶段是20世纪上半期。
转换资产的时机大概在2010年的上半期。
The time for switching will probably be in the first half of 2010.
20世纪上半期，血吸虫病泛滥于长江流域。
During the first half of the 20th century, schistosomiasis was widespread in the Yangtze River Valley.
十九世纪上半期，自然科学已取得了伟大的成就。
The first half of the 19th century, science has made great achievements.
19世纪上半期是英国现代教育制度形成的过渡阶段。
The first half of the 19th century was the transitional phase of the formation of the British modern educational system.
早在20世纪上半期，中国文学领域里就开始悲剧的研究。
As early as the first half of 20th century, the term of "tragedy" began to emerge in the field of Chinese literature.
20世纪上半期是中国考古学的初创期，对这段学术史的研究具有非常重要的意义。
The chinese archaeology was originated in the first middle period of the 20th century.
中国近代意义的民族主义产生于19世纪末20世纪初，于20世纪上半期演绎了一段民族国家的拯救历史。
Chinese nationalism in modern sense emerged between the end of 19th century and the beginning of 20th century. In the first half of 20th century, it made history of nation -saving.
对中国人种起源的探讨，是20世纪上半期广泛关注的话题，经历了一个从“西来说”到“土著说”的过程。
The probe into the origin of Chinese nation was widely concerned in the early part of 20th century. And it had a change from "Deprived from the West" to "Deprived from Native".
本文力图在前人研究的基础上，以20世纪上半期上海城市郊区农家生活状况的文献记载和实地调查为基础，对这一时期沪郊农家生活状况作出评估。
This article is based on the formal instigations and documentary records of the early 20th century, and makes an evaluation of the living conditions of the peasants in the suburbs of Shanghai.
本文力图在前人研究的基础上，以20世纪上半期上海城市郊区农家生活状况的文献记载和实地调查为基础，对这一时期沪郊农家生活状况作出评估。
This article is based on the formal instigations and documentary records of the early 20th century, and makes an evaluation of the living conditions of the peasants in the suburbs of Shanghai.
应用推荐