你觉得今天上午的报告如何？
我花了一个上午为这个报告做最后的润色。
I spent the morning putting the finishing touches to the report.
我的报告将于明天上午9:30在演讲厅举行。
My presentation is scheduled for 9:30 tomorrow morning at the lecture hall.
亚洲市场周一上午也出现了上涨，但那部分是由于报告显示日本的出口超出了预期。
Asian markets rose on Monday morning, but that was partly a result of a report showing that Japan's exports had increased more than expected.
TK1951于英国时间昨日上午6：22（当地时间8：22）飞离土耳其按计划飞往荷兰首都，在前三个小时的飞行中没有任何异常情况报告。
TK1951 left Istanbul at 6.22am British time (8.22am local time) yesterday on its scheduled flight to the Dutch capital - and for the first three hours there were no reports of anything unusual.
斯特金今天上午在苏格兰议会上报告，苏格兰猪流感病例的住院率和美国大致相同。
Sturgeon told the Scottish parliament this morning that hospitalisation rates were similar to those in the US.
不过许多报告表明，上午10点左右，大多数地方人们的热情便已消退。
But many reports suggested that by mid-morning the fervour had died down in most places.
美国联邦调查局周二发布的年度银行犯罪报告显示，美国劫匪喜欢在星期五和上午9点到11点之间抢银行，且案发地多在美国南部和西部各州。
Bank robberies in the US take place most often between 9 am and 11 am, on Fridays and in southern and western states, according to the Bank Crime Statistics (BCS) released by the FBI on Tuesday。
ShoreCapital分析师舍利(DarrenShirley)在周一上午的研究报告中称，我们猜测很快就会有竞购出现，至少也会把水搅浑，提高卡夫食品的报价。
'We suspect a counterbid may soon be on the way, if not at least to muddy the waters and raise the price for Kraft, ' wrote Shore Capital analyst Darren Shirley in a research note Monday morning.
尽管如此，截至10月20日上午，在第一次候选人电视辩论开始之前，两份调查报告的结果显示，突然间，谢斯·塔克先生头一回稍稍领先。
By October 20th, however, the morning before the first televised debate between the candidates, two new polls suddenly put Mr Sestak narrowly ahead for the first time.
周三上午，摩根大通(J.P. MorganChase)的第三季度业绩将拉开大银行收益报告的序幕。
Wednesday morning's third-quarter release from J.P. Morgan Chase will be the opening note in a clamor of earnings from big banks.
通常他上午的计划是8点钟吃早餐，然后认真地阅读部长报告、15份国内报纸和一系列翻译过的国外媒体材料。
His regular morning schedule was breakfast at 8am, followed by assiduous reading of ministerial reports, 15 domestic newspapers and a range of (translated) foreign press materials.
今天上午美国科学普及中心发表了一份报告，在提到餐中调入纳的问题时详细说明了餐馆是罪魁祸首。
CSPI released a report this morning detailing which restaurants are the worst offenders when it comes to meals packed with sodium.
根据中国国家地震局的报告，这次强震最早发生于汶川附近，在当地时间下午2点28分，或者是东部时间上午2点28分。
The powerful initial quake struck at 2:28 p. m. local time, or 2:28 a. m. Eastern time, near Wenchuan County, according to China's State Seismological Bureau.
从多个分支机构工作人员的法国连锁超市家乐福报告他们的供应的盐已经卖完了自星期四上午在北京。
Staff from multiple branches of the French supermarket chain Carrefour reported that their supplies of salt have been sold out since Thursday morning in Beijing.
在热烈的气氛中，上午的主题报告会圆满结束。
In a warm atmosphere, the keynote speeches in the morning ended successfully.
并且当有人报告他们所有的上午工作都做完的时候，我不可避免的问他们：“您们肯定当我们走出这扇门的时候，没留下什么工作没做完没吗？”
And when someone reports that all their morning jobs are done, I inevitable ask, "Are you sure there isn't anything else you'll need as we are walking out the door?"
咨询和检测都是免费的，上午12时前抽血，当天下午就能出报告。
Counseling and testing are free of charge before 12:00 blood, the report will be the afternoon.
咨询和检测都是免费的，上午12时前抽血，当天下午就能出报告。
Counseling and testing are free of charge before 12:00 blood, the report will be the afternoon.
应用推荐