在欧洲，虽然工资控制使得成本下降，就业率上升(特别是德国)，但是它也抑制了消费者的支出。
In Europe, although wage restraint has kept costs down and employment up, especially in Germany, it has also kept consumer spending down.
他说，“国家日常事务中已经对财权加紧严密的控制，可失业率仍然在上升，财政整顿会在逐渐平稳恢复中出现一些危机。”
"With households already keeping a tight grip on their purse strings, and unemployment still rising, fiscal retrenchment could pose a risk to the gradual pace of recovery, " he said.
柏林——德国的失业率8月份微幅上升，达8.3%，但是得到了控制，因为雇主利用削短工时而不是解雇员工来应对这个问题。
BERLIN - Germany's unemployment rate edged up to 8.3 percent in August, but was kept in check by employers' use of shorter work hours instead of layoffs.
先进控制技术的实施，将传统的单回路操作上升为多变量的系统操作，从而真正做到了平稳生产、增加产量、提高优质产品率。
The coming true of the technology made single circuit operation up to multivariable system operation and realized stable production, output increased and quality product rate. Improved.
澳大利亚通胀率上升3.3%，创2006年以来的最快增速，为了控制不断上涨的通胀水平，澳洲联储将在5月3日的会议上加息的可能性也随之增加。
Australian inflation rose 3.3%, highest since 2006 which is increasing bets that the RBA will raise rates to control rising inflation levels in their next meeting due May 3rd.
70年代通货膨胀率上升到两位数字，到了80年代通货膨胀率虽然被控制住了，联邦预算赤字却扶摇直上。
Inflation rose into the double-digits in the 1970s, and although inflation was brought under control early in the 1980s, federal budget deficits soared.
结果病人满意率由应用PDCA循环前的89.9%上升至应用后的98.0%，对电话回访全程进行质量控制，出院病人回访率达100.0%。
ResultsThe patients' satisfaction increased from 89.9% to 98.0%. The visit rate of discharged patients achieved to 100.0%.
应采取有效的预防措施，控制贫血和肥胖患病率和上升。
Effective intervention measures should be implemented to decease the prevalence of anemia and obesity.
应采取有效的干预措施，控制肥胖率的上升，同时降低营养不良率。
Effective intervention measures should be implemented to decrease the prevalence of obesity and malnutrition.
应采取有效的干预措施，控制肥胖率的上升，同时降低营养不良率。
Effective intervention measures should be implemented to decrease the prevalence of obesity and malnutrition.
应用推荐