腮腺大部分位于下颌骨的上升支侧部和下颌角的后部。
Most of the gland is located posterior and lateral to the ascending ramus and angle of the mandible.
其定量灌注参数与对照组相比，肾皮质灌注曲线下面积增大、峰值强度减低、曲线上升支斜率增大、达峰时间延长，与对照组有显著性差异（P<0.05）；
The quantitative perfusion parameters of renal cortical perfusion AUC increased, PI reduced, A increased, TTP extension, and the case group was significant different from the control group(P<0.05);
结果表明：向南运动的高层偏北风急流下沉支与低空急流上升支组成低涡切变系统是主要影响天气系统；水汽主要来源于孟加拉湾和南海，但东部海区水汽输送也不可忽视。
The low level shear system, which is composed of the southward downdraft branch of upper level northern jet and the ascend branch of low level jet, is the main synoptic system.
我四处查看，发现了一支身披厚厚羽毛的啄木鸟正沿着白桦树盘旋上升，它那鲜红的色彩宛如跳跃的火焰。
As I search for them, I see a downy woodpecker spiraling up a birch tree, its blaze of reds as sharp as a tongue of flame.
这一数字上升到78%，对那些每天吸烟20支装香烟或以上。
That number increases to 78 % for those who smoke 20 cigarettes or more a day.
开拓者是一支上升中的球队，奥登将成为他们的转折点。
Portland is a rising team, Auden they will become a turning point.
该电路包括第一分 支电路，该第一分支电路使得耦合到该电路的输出（34）的第一晶 体管（16）在上升跃迁期间导通并接着断开。
The circuit includes a first subcircuit that causes a first transistor (16) that is coupled to the circuit's output (34) to turn on during a rising transition and then turn off.
由于所用样品的光双稳回线宽阔，上下两支有较大的倾斜度，我们观察到较大数目的输出强度上升与下降台阶。
Due to the broad hysteresis and the high inclination of both branches of the bistability large Numbers of increasing and decreasing steps in the output intensity were observed.
一个钢球慢慢地下沉至一支铭黄管，然后上升起来，之后两者变成一个金属固体。
A steel ball slowly sinks down into a chrome tube and then rises back up like magic, then both objects solidify into a solid piece of metal!
随着社会地位的上升，其家族显支受到了高门士族社会文化习尚的影响，其门风迅速雅化。
With the rise of social status, the outstanding branches of the clan were subject to the influence of aristocratic social and cultural fashion and soon became known for their artistic taste.
美元兑日元上升至92.67，之后一直维持在92.45支撑位上方位置，之后因本周的媒体报告称美国的劳动力市场正在好转，该组货币对迅速上扬至92.96，创11周以来的新高。
The pair rose to 92.67 staying above the 92.45 support level and moving toward an 11-week high of 92.96 before reports this week could show the US labor market is improving.
美元兑日元上升至92.67，之后一直维持在92.45支撑位上方位置，之后因本周的媒体报告称美国的劳动力市场正在好转，该组货币对迅速上扬至92.96，创11周以来的新高。
The pair rose to 92.67 staying above the 92.45 support level and moving toward an 11-week high of 92.96 before reports this week could show the US labor market is improving.
应用推荐