上医治未病就是好的医生能预防未发生的病。
"PREVENTION is BETTER THAN CURE!" - a good doctor can prevent future disease.
前言:“上医治未病”是中医对待疾病和健康问题的一个突出的思维优势。
"Treat before getting illness" is one of the preponderant thinking of traditional Chinese medicine (TCM) in dealing with problems of disease and health.
作为一个人口大国及特殊的社会人口环境,产后抑郁在我国已构成一个越来越严重的公共健康问题,秉承“上医治未病”的理念,开展产后抑郁症预防干预的必要性不言而喻。
Guided by the concept of "Cure a disease before its onset", it is indispensable that prevention and intervention of postpartum depression should be carried out to alleviate the severe situation.
作为一个人口大国及特殊的社会人口环境,产后抑郁在我国已构成一个越来越严重的公共健康问题,秉承“上医治未病”的理念,开展产后抑郁症预防干预的必要性不言而喻。
Guided by the concept of "Cure a disease before its onset", it is indispensable that prevention and intervention of postpartum depression should be carried out to alleviate the severe situation.
应用推荐