机器在金属薄板上冲出一排孔。
没人知道现在有多少人在网上冲浪。
一只金刚鹦鹉从栖枝上冲他尖叫。
一场热带风暴带来的降雨把岩屑从火山坡上冲走了。
Rainfall from a tropical storm dislodged the debris from the slopes of the volcano.
网上冲浪者可用他们的信用卡购买从玩具到火车票的任何东西。
Net surfers can use their credit cards to pay for anything from toys to train tickets.
这架直升飞机向上冲去，另一架飞机也以相同的移动方向冲了上去。
The chopper shot upward in a manoeuvre matched by the other pilot.
这个简单的事实是：对大多数人来说，网上冲浪费用太高，无法经常进行。
The simple fact is that, for most people, surfing is too expensive to do on a regular basis.
很多“夜猫子”每晚都在网上冲浪。
有一天，他们甚至让九个不同肤色的小孩在一个公开会议上冲到讲台上叫我爸爸！
One day they even taught nine little children of all shades of colour to rush on to the platform at a public meeting and call me Pa (father)!
他们在网上冲浪很有经验。
我喜欢打网球和网上冲浪。
她在电话上冲他大吼大叫。
人们可以在火山上冲浪。
我痴迷于网上冲浪。
他疯狂地划着水浮出水面，猛拉着冲浪板，把它拴在脚踝上，然后爬上冲浪板，把它指向岸边。
Frantically paddling to the surface, he yanked at the surfboard, attached to his ankle by a leash, climbed on, and pointed it toward shore.
在这里，“银发网上冲浪者”活动的组织者之一吉尔·亚当斯给出了她认为老年人应该上网的十大理由。
Here, Gill Adams, one of the organizers of Silver Surfers' Day, gives her top ten reasons why all older people should get connected.
我课后马上冲到NUHicu看你。
越多的人踏上冲浪之路并从中获得报酬。
More people, though, are finding a way to surf and get paid for it.
我早上冲澡的时候睡着了。
我们的游戏减少了，更多的改为网上冲浪。
几个月前，我发表了一篇极简派网上冲浪。
A few months ago, I did a post about minimalist web surfing.
取而代之，他们看盗版光碟或者在网上冲浪。
想象一下，用你思想的力量在网上冲浪遨游。
Imagine being able to surf the Web with the power of your thoughts.
地面还在继续往上冲。
我能用手机网上冲浪。
我在海南岛的沙滩上登上冲浪板去斩波劈浪。
Launching my surfboard from the beach on Hainan Island, I paddle out to catch a wave.
我们回到火车上冲凉，喝咖啡，像是快乐的游牧人。
We return to the train for showers and coffee like happy Bedouins.
我们回到火车上冲凉，喝咖啡，像是快乐的游牧人。
We return to the train for showers and coffee like happy Bedouins.
应用推荐