截至周末晚上会议仍在进行之中。
随信寄上会议、计划表及住宿安排。
Enclosed are the schedule for the conference and accommodation arrangements.
项目团队离开后，我关上会议室的门。
为了赶上会议他早晨六点以前就动身了。
He started before six in the morning in order to attend the meeting in time.
博世会展网主要业务是网上展览和网上会议服务。
BOOSHEXPO's main business is the online exhibition and the online conference.
根据我们在会上达成的共识，现在此附上会议记录。
According to the consensus reached at the meeting, the record of the meeting is attached.
熊爸爸从家庭邮箱里拿出一张通知。是关于当天晚上会议的通知。
Papa Bear takes out a notice from the Bear Family's mailbox. It is about a meeting that night.
你因为记笔记的速度跟不上讲演者讲的速度而无法跟上会议进程过么？
Do you have trouble keeping up with meetings because you can't take notes as fast as the speaker talks?
在人员还没有到之前现在白板或者挂图上写上会议主题和预期结束时间。
Write meeting objectives and the scheduled ending time on the board or flipchart before anyone arrives.
在会前要送上会议日程安排，以便你的中国同时有机会在会前和技术专家会见。
Send an agenda before the meeting so your Chinese colleagues have the chance to meet with any technical experts prior to the meeting.
我们生活在一个远程通讯的时代，电话会议、视频会议和网上会议被广泛采用。
We live in the era of remote communication: teleconferencing, videoconferencing, and online meetings.
有一些奇怪的人，他们总是在早上会议一些悲伤的事情，因此导致他们一整天都心情糟糕。
There are some strange people, who are devoting their morning to sad memories, as a result they usually have bad mood for the whole day ahead.
它主要实现了五种功能：网络设置，发送短信，发送通知，网上会议，以及文件传输功能。
Its functions are: network Settings, message sending, notice sending, network meetings, and document sending.
楼上会议室的部分运用了一种传统的建筑形式，同时，洁白、明亮的室内形成了一个现代的神圣空间。
The section of the assembly room on the upstairs invokes a traditional house form, while the plain, bright interior creates a contemporary sacred space.
这种自欺欺人的办法，让我避免因为晚3分钟而无法赶上会议或火车——我经常如此——相反还能提前2分钟。
This fools me into avoiding being three minutes late for meetings, or the train – well, more often than not – and instead being two minutes early.
用上网取代面对面：有很多不同的线上会议方案可以让你们聊天、开视频会议、和推荐者与代表们一起分享和编辑文件。
Online instead of face to face : There are so many different online meeting solutions that let you chat, video conference, share and edit documents with presenters and delegates.
因此，笔者认为，一定程度上会议旅游活动的旅游客体除了通常我们所讲的旅游资源和旅游设施之外，还应包括会议资源。
Therefore, I believe, to some extent, tourism object of the conference tourism is what we usually talk about tourism resources and tourism facilities, and it also includes conference resources.
这个问题在下次会议上会被提出来。
委婉一点的说，会议桌上会有利益冲突。
There would, to put it mildly, be conflicting interests around the table.
欧洲中央银行，虽然在这次信贷紧缩前暗示在9月6号的会议上会增加利率，看来只能静等尘埃落地了。
The European Central Bank, which before the crunch had signalled that it would raise interest rates on September 6th, seems to be waiting to see how the dust settles.
本周在圣安东尼奥德克萨斯举办的一个关于睡眠的会议上会发表研究结果。
The new findings were presented this week in San Antonio, Texas, at a meeting of the Associated Professional Sleep Societies.
这些是到会者在会议之后要做的事。经常在会议上会被记录下来。
These are the things that the attendees should do after the meeting, and are usually written in the minutes of the meeting.
办公室工作人员能够在这些阳台上会面，召开非正式会议并欣赏风景。
Office workers can meet on these balconies for informal meetings and to take in the views.
期望周四晚上会召开更多的会议。
They were expecting to head back for more meetings later Thursday night.
此外，7月1日，俄土外长也将在索契举行的黑海经济合作组织会议上会面。
In addition, on the 1st of July, Russia's foreign minister soil will also be in sochi meeting held in the black sea economic cooperation group.
朱院长在会议上会向在座家长汇报学校近况，比如春季招生，而Glancy先生主要是对考试成绩的统计结果作一些详细的分析。
In their respective talks, Mr. Zhu informed the audience of recent school events, such as spring recruitment, whereas Mr. Glancy presented and analyzed some statistics of the exam results.
朱院长在会议上会向在座家长汇报学校近况，比如春季招生，而Glancy先生主要是对考试成绩的统计结果作一些详细的分析。
In their respective talks, Mr. Zhu informed the audience of recent school events, such as spring recruitment, whereas Mr. Glancy presented and analyzed some statistics of the exam results.
应用推荐