为身体上下运动的理想即使在坐。
Ideal for both upper and lower body exercise even while sitting.
收束在阻塞了能量上下运动的同时，也刺激着能量。
The locks prevent its downward and upward movement at the same time stimulating energy.
板上下运动的导向靠两侧导轨，导向效果较好，保证了上下工作面的平行度。
The guide for the hold-down plate moving up and down is near to the lead rails in two sides. The good guide effect ensures the parallelism of upper and lower working sides.
当你正确地、清楚地理解腹部上下运动的真实本质，你就感觉不到你身体或腹部的形状。
When you rightly understand the true nature of the rising or falling movement very clearly, you are not aware of the form of your body or abdomen.
柔性的加强型高压软管，用来把固定的制动钢管与随车轮上下运动的制动器总成链接起来。
Flexibel, reinforced high-pressure hose, used to connect the fixed brake pipes to the brake assemblies that move up an down with the wheels.
断奏重复的速度由上下运动的数量来控制：动作越小，频率越高，这与篮球的运球原理完全一致。
Speed of staccato repetition is controlled by the amount of up-down motion: the smaller the motion, the faster the repetition rate, in exactly the same way as a basketball dribble.
检验总运动的正确性的最简单的方法是核对上下运动的手臂，看看是否指尖的运行轨迹成一条垂直线。
The simplest way to test the correctness of the total movement is to check whether the up-and-down motion of the arm results in a vertical path of the fingertips.
本发明涉及一种缝纫机，该缝纫机具有可驱动以上下运动的针杆，该针杆上可固定缝纫针以用于引导针线。
This invention discloses a sewing machine having stem to be driven to perform longitudinal movement; wherein the stem can be fixed with sewing needle for guiding threads.
正常情况下，他的唯一运动就是上下出租车。
In the normal run of things the only exercise he gets is climbing in and out of taxis.
钢琴踏板在僵硬地、机械地上下移动，这是一种疯狂的、徒劳无功的运动，像花了二十六年时间堆起来的一堆大粪，不过却是准时完工的。
The pedal is moving up and down, stiffly, automatically, a crazy, futile movement, like a tower of dung that takes twenty seven years to build but keeps perfect time.
即使运动后洗过淋浴，去上下一节课时仍浑身是汗，很可能发出像淋浴更衣室的气味。
Even when I shower, I get to my next class wet, and probably smelling like a locker room.
这些事实说明每天即便是很少量的运动，比如走楼梯上下楼，将会促进人们的健康并导致长寿。
These findings suggest that even a very moderate amount of daily exercise, such as that required to use the stairs leading to and from ones apartment, can increase peoples health and longevity.
壶铃的运动是前后方向的，而非上下，要实现此目的需要将力向前延伸，并通过双脚抓地来抵抗向前的拉力。
The movement of the bell is forward and back, not up and down, with the goal to project the force forward and to resist by grounding into your feet.
俯卧撑锻炼手臂肌肉的运动，运动时脸部朝下卧着并把手掌撑在地面上并且用胳膊推动身体上下运动。
An exercise for strengtheningarm muscles performed by lying face down with the palms on the floor, and pushing the body up and down with the arms.
请考虑使用头部运动本身作为直接控制或作为上下文敏感性引入您的控制方案的一种方式。
Consider using head movement itself as a direct control or as a way of introducing context sensitivity into your control scheme.
比方说，鼠标上下移动变换成沿一个轴向上的移动，而45度角的拖动常用于表示另一个轴上的运动。
Typically, up and down mouse movements translate into movement along one axis , whereas 45-degree-angle drags are used for each of the other two axes.
据我所知道的，它基于临近的MV选择了一个算术编码上下文，然后决定使用哪个运动矢量，或是否计算出一个差值来代替。
As far as I can tell, it chooses an arithmetic coding context based on the neighboring MVs, then decides which of the predicted motion vectors to use, or whether to code a delta instead.
活塞是一个中空的圆柱体形状部件，其在发动机气缸里做上下往复运动。
The piston is a cylindrical shaped hollow part that moves up and down inside the engine cylinder.
排气阀FV-4M1只能采用直立安装方式，因为其工作原理是以浮子垂直上下运动为基础的（参阅图3）。
The FV-4M1 should be mounted only in a vertical position as its operation is based on the vertical movement of the float (see Fig. 3).
几十位奥运奖牌得主、运动员将会现身全国上下各大俱乐部，向人们展示帆船、标枪等各类运动的基本要领。
Dozens of Olympic medalists and competitors will be at clubs up and down the country to help show people the basics of everything from sailing to javelin.
这并不意味着活塞将以两倍于正常速度上下运动，因为浪费的火花出现在排气行程中，和没有任何压缩。
This does not mean that the plugs will wear at twice the normal rate, as the wasted spark is on the exhaust stroke, and is therefore under no compression.
曲轴，也叫做发动机的“脊柱”，其作用是将活塞的上下往复运动转换成为旋转运动，并且控制着整个的功率输出。
The crankshaft, regarded as the "backbone" of the engine, serves to change the reciprocating motion of the piston into rotary motion and handles the entire power output.
频率“通常是指空气粒子来回运动的速率或者电压的波动，所以它能代表一个规则波形曲线上下波动的节律。”
"Frequency" just means the rate at which air molecules go back and forth, or a voltage fluctuates, and it can be represented as the rate at which a regular squiggle goes up and down.
当上阀杆沿着它的螺纹上下运动时，通过机械连接带着下阀杆一起运动。
When the upper stem rides up and down on its threads it now moves the lower stem by a mechanical connection.
当上阀杆沿着它的螺纹上下运动时，通过机械连接带着下阀杆一起运动。
When the upper stem rides up and down on its threads it now moves the lower stem by a mechanical connection.
应用推荐