我旁边的孩子们上下打量着我，然后笑了起来。
The kids beside me looked at me up and down and then laughed.
他聚精会神地上下打量她。
他说这话的时候是那么的坚决。本·威瑟斯塔夫不由得上下上下打量了他一番。
He said it with such decision Ben Weatherstaff looked him over, up and down, down and up.
他上下打量了我一番，然后问了我几个问题。
那孩子上下打量着这个陌生人。
她透过眼镜挑惕地上下打量我。
She critically stared at me up and down through her glasses.
他上下打量她，然后微微点了点头。
他的眼睛上下打量着新来的人。
他上下打量着那位陌生人。
收银员转过来，上下打量她一番，然后。
他上下打量着这个姑娘。
我第一次见到她时，被她上下打量了一番。
那个人上下打量着我。
我上下打量着他。
那位年长的女人大约23岁，她上下打量着他。
他上下打量着我，笑了起来，说了句：“真棒！”
她上下打量我。
他上下打量我。
伯格斯从翻滚的蒸汽中走出，微笑着，上下打量着安迪。
Bogs looms from the billowing steam, smiling, checking Andy up and down.
我母亲在让我和男朋友们一起出去前总是上下打量着他们。
My mother always eyes my boyfriends up and down before she lets me go out with them.
他想要敲我一笔，却没想到我很了解宝石。他开始上下打量我。
He was ready to make a fool of me, but I know my stones. He looked me up and down.
你真该看到他的兄弟姐妹第一次见到我上下打量我的那副样子。
You should have seen how his brothers and sisters gave me the once-over when they met me for the first time.
我敲了几下门，门开了出来了一个男孩，他上下打量了我一番。
After I knocked at the door, the door opened and a boy appeared. He stared me up and down.
鲁智深上前把那棵树上下打量了一下说："不用了，带我把树拔掉。"
可惜你没有看见他的兄弟姐妹第一次见到我时上下打量我的那副样子。
You should have seen how his brothers and sisters have me the once over when they met me for the first time.
“是我叫你今天来的吗？”经理说，上下打量了一番站在他面前的她。
"Did I tell you to come around to-day?" said the manager, looking her over as she stood before him.
他抬了抬眉毛，歪着头，上下打量着我，好象在看我的衣服是否合身。
He raised his eyebrows, cocked his head, regarded me appraisingly as though measuring me for a suit.
他抬了抬眉毛，歪着头，上下打量着我，好象在看我的衣服是否合身。
He raised his eyebrows, cocked his head, regarded me appraisingly as though measuring me for a suit.
应用推荐