还要开始上一阶段定义的所需的组织更改。
The required organization changes, as defined in the previous phase, are also initiated.
在上一阶段,窗子被放在四分拱顶天花板的凹处。
At the upper stage, Windows are recessed into the quadripartite vault ceiling.
在这一阶段,人类吸取了上一阶段的经验教训,工业文明得到顺利推进。
At this stage, humans learned the lessons learned during the previous phase, smoothly advance of industrial civilization.
当他评估了将要补充道他的部门的候选人上一阶段的业绩评价后,他选择了三个有希望的候选人。
After he had reviewed performanceappraisals of people one level below the job he was attempting to fill in hisdivision, he selected three likely candidates.
魏特曼一直预测会出现二次探底的经济衰退,下一阶段的熊市将“比上一阶段好一些”。
Whitmer has been predicting a double dip recession, with the next phase of the bear market "to be stronger than the last."
这个阶段跟上一个阶段的差异在于取方在上一阶段让受方可以发动攻击,然后才用自己的动作来引导受方。
The difference between this stage and the last is that in the last stage the nage allowed uke to initiate and then he led the "attention" of the uke via his own movement.
在第二阶段,采用多目标评价方法对上一阶段得出的布局方案进行评价,评价结果用于辅助决策者进行决策。
In the second stage, a multi-object evaluation mechanism is used to evaluate the layout approaches, and the conclusion helps assisting decision-making.
她的基本流程就是先建立一个产品“订单” (backlog),做一个“冲刺”(sprint)计划,执行它,每天开会讨论它,定期演示工作成果,对上一阶段工作做反省,接着再重复以上流程。
The process is build a product backlog, plan the sprint, execute and meet daily, demo the work, do a retrospective, and repeat.
她的基本流程就是先建立一个产品“订单” (backlog),做一个“冲刺”(sprint)计划,执行它,每天开会讨论它,定期演示工作成果,对上一阶段工作做反省,接着再重复以上流程。
The process is build a product backlog, plan the sprint, execute and meet daily, demo the work, do a retrospective, and repeat.
应用推荐