也许我要花上一个礼拜的时候看完这本书，那是因为我喜爱那本书。

It might take me a week to finish the book, but that's because I take my time and enjoy the book.

youdao

每次我回到家，都要吃上一个礼拜的芹菜和香菜才能维持我正常的体重呀。

Every time I come over here, I have to eat celery and lettuce for a week to get back down to my normal weight.

youdao

当你工作之后，你失去了在礼拜一的早晨睡上一个懒觉的自由，你必须去办公室，无论你是自愿的，还是不情愿的。

When you've got a job, you don't decide to have a long lie-in on Monday mornings. You get yourself into the office – and whether you feel "motivated" or not doesn't come into play.

youdao

当你工作之后，你失去了在礼拜一的早晨睡上一个懒觉的自由，你必须去办公室，无论你是自愿的，还是不情愿的。

When you've got a job, you don't decide to have a long lie-in on Monday mornings. You get yourself into the office – and whether you feel "motivated" or not doesn't come into play.

youdao