持球站在三分线外，面向篮筐，摆好三重威胁姿势。
Catch the basketball behind the three-point line and square up to the basket in the triple threat position.
我要把我的黑板分成三部分，在这我将要写三重积分。
OK, so I'm going to divide my blackboard into three pieces, and here I will write triple integrals.
在此女性的历史月，在她们不朽三重唱的第六十七周年纪念日，卡托研究所向这三位女侠表示敬意，没有她们，今天也不会有本研究所的存在。
This women's History Month, on the sixty-seventh anniversary of their monumental triple achievement, the Cato Institute pays homage to three women without whom it would not exist.
三月份发生在日本的三重悲剧迅速演变为有记录以来代价最高的自然灾害。
The triple tragedies that struck Japan in March quickly became the most expensive natural disaster on record.
三只较短的高脚杯立在冬青枝或者其他鲜嫩的绿植中，俨然在鸣唱快乐的三重唱！
With a merry trio of chunky goblets swaddled in sprigs of holly or other fresh greens.
这幅不同的三重对称图，环绕房间的圆周有三个阳台空间。参差不齐的角在这里让位于更光滑的曲线，以及一种更优美、端庄的外观。
This variant sported tripartite symmetry, with three balconies spaced around the room's perimeter. Jagged angles have given way here to smoother curves and a more graceful, elegant look.
建立了负重轮的三种三维有限元力学模型，在考虑三重非线性的情况下，用ANSYS有限元分析软件计算了负重轮的应力应变分布。
Under the condition of three kinds of nonlinearity the stress and strain distribution of the road wheel is calculated with finite element analysis software ANSYS.
如果有两个人或三个人同唱一首歌，我们称之为二重唱或三重唱。
If there are two or three singers to sing a song at the same time, their performance is called a duet or a trio.
处于溶剂笼中的三重态离子自由基对经电子反传，产生激发三重态二烯。
Excited triplet diene is formed via back electron transfer between radical ion pair within a solvent cage.
本文通过讨论广义重积分与广义逐次积分之间的关系，得出一些结论，并将相应结果推广到广义三重积分与广义三次积分中。
In this paper, some relationships between improper double integral and improper iterated are discussed, and the corresponding results are generalized into the improper triple integrals.
上述三类玻色子，成为一个同位旋三重态。
The above mentioned three kinds of bosons form an isospin triplet.
采用三重螺旋模型，从“农官学”三方互动的角度分析农业专家大院的运行机制。
Adopting triple helix model, it analyzes the operation mechanism of courtyards of agro-experts from the perspective of "academy-agriculture-gove."
大调第七钢琴、小提琴和大提琴三重奏曲，作品97，“大公三重奏”。
Trio for Piano, Violin and Cello no. 7 in B major, Op. 97, Archduke.
这些受激辐射分别来自单重态的跃迁、三重态间的跃迁以及单-三重态间的辐射跃迁。
These stimulated lines are from radiative transitions between singlet states, triplet states and singlet-triplet states respectively.
翼上有三层羽毛，这三层羽毛代表琐罗亚斯德的三重道路：良好的思想，良好的言词和良好的行为。
There are three layers of feathers in the wings, and these three layers stand for the Threefold Path of Zoroastrianism: good thoughts, good words, and good deeds.
共有3个颜色，具三重功效能创造亮彩妆容的粉底(如同白雪般)，在初期，AC美研科技中心便已开发出有三重美白作用的粉底。
Total 3 colors, have triple effect, creating bright makeup like white snow. During initial stage, AC Beautify Technology Centre has been developed with triple whitening foundation.
同时针对直流侧三重化斩波三相电流环流问题，确立采用动态电流均流的控制策略。
Meanwhile in allusion to the problem of uniform triphase chopping circulating current in DC side, dynamic share current control strategy was employed.
三个组成的由三部分组成的，三个一组的，三重的。
形制为四柱三门三重檐五滴水仿木石质结构素面雕花坊。
Tthere are four columns, three gates, three brims, five water dypasses in this wooden-like stone carving archway.
三重唱，三人小组；斯汀与美国鼓手科普兰和英国吉他手萨姆斯在1977年共同组成了著名的。
American drummer Stewart Copeland caught his act and convinced him to try rock. Joined by Brit guitarist Andy Summers, the trio formed the Police in 1977.
针对低莱斯因子信道中衰落和码间干扰的影响，提出了带内三重频率分集接收实现方式，给出了采用带内三重频率分集的调制器和解调器的原理框图。
For the influence of fading and ISI on low Rice factor channel, the system adopting diversity technology is presented, and the schematic diagram of the modem adopting diversity technology is given.
然而，本文报告的意外发现，基本上只有三种三重概况中大量的基因组研究在这里。
Yet, this article reports the unexpected finding that there are essentially only three kinds of triplet profiles among the large number of genomes examined here.
设计基准：“亚马逊”为三重平衡处理，意味着除了四个分离的导体被100%地包覆着箔外，有三对同方向的被绝缘导体。
Design Basics: Amazon is Triple-Balanced. This means there are three identical pairs of insulated conductors, in addition to four separate conductors over the 100% coverage foil shield.
使用三重加密时，每个64位字块用三种不同的DES钥匙加密。
With triple DES, each 64 bit block is encrypted under three different DES keys.
使用三重加密时，每个64位字块用三种不同的DES钥匙加密。
With triple DES, each 64 bit block is encrypted under three different DES keys.
应用推荐