三里冢系列第四部，也是这个系列的核心作品。获得德国曼海姆电影节斯坦伯格奖。

Sanrizuka IV, the core of the series works, won Steinberg award on the Germany Mannheim Film Festival .

youdao

我们无法割舍在过去的三年里和三里冢的人们结下的友情，又回到了那里，从1971年2月22日起的一个月里，我们和堡垒的人们共同战斗。

We are unable to forget the friendship with the peasants of Sanrizuka during the past three years, back to February 22, 1971, we fought shoulder to shoulder.

youdao

我们无法割舍在过去的三年里和三里冢的人们结下的友情，又回到了那里，从1971年2月22日起的一个月里，我们和堡垒的人们共同战斗。

We are unable to forget the friendship with the peasants of Sanrizuka during the past three years, back to February 22, 1971, we fought shoulder to shoulder.

youdao