马翁机场位于三角洲中心。旅游季节来临时，这里成为南非最繁忙的机场之一。
In the middle of the Delta is Maun airport and as the tourist season begins it is about to become one of the busiest landing strips in Southern Africa.
太湖明珠无锡，位于江苏省南部，地处美丽富饶的长江三角洲中心地带。
Wuxi, known as the pearl on the Taihu Lake, lies in the central part of the fertile and picturesque delta of the Yangtze River in southern Jiangsu Province.
太湖明珠无锡，位于江苏省南部，地处美丽富饶的长江三角洲中心地带。
Wuxi, (the) pearl on (the) Taihu lake, is located in southern Jiangsu Province in the center of the beautiful and rich Yangtze River Delta.
乌镇坐落于中国的浙江省桐乡市，恰巧位于由上海、杭州和南京组成的三角洲中心。
Wuzhen lies at the north of Tongxiang City of Zhejiang Province, China, and at the center of the triangle formed by Shanghai, Hangzhou and Nanjing.
量晶光电是一家高科技企业，主业为半导体光电材料和器件，位于广东珠江三角洲中心地带。
Quantum Wafer Inc. is a semiconductor optoelectronic materials and devices company. It is located in the heart of Zhujiang Delta Industry Area of China.
项目背景及建设条件：安吉县地处长江三角洲中心区域，是上海黄浦江的源头，也是中国著名的竹乡。
Project Background and Conditions: Anji County at the central area of the Yangtze River Delta is the source of Huangpu River in Shanghai and it is also the famous bamboo town of China.
《烟河》继承了上本书的故事情节和部分人物，他们从加尔各答往中国去，到达位于珠江三角洲的港口城市、今天中国的商业中心——广州。
“River of Smoke” takes the story, and some of the first book’s characters, from Calcutta to the port-city of Canton (now called Guangzhou) on the Pearl River delta, then and now, China’s emporium.
作为河州首府，哈科特港位于尼日利亚三角洲的中心。此地的河流孕润着尼日利亚丰富的油气储备——这也是非洲最大的油气储备。
Port Harcourt, capital of Rivers state, is the urban hub of the Niger Delta, where the creeks contain the bulk of Nigeria's vast oil and gas reserves, the biggest in Africa.
奥卡万戈三角洲，博茨瓦纳 （CNN）——每年，博茨瓦纳的中心都会由干透的大草原变成富饶的湿地， 奥卡万戈 三角洲开始孕育生命。
Okavango Delta, Botswana (CNN) -- Each year, the heart of Botswana turns from parched savannah into rich wetland, and the Okavango Delta springs to life.
马哈拉库卜腊：埃及北部的一个城市，位于开罗以北尼罗河三角洲上，是一个纺织工业中心，并加工大米和面粉。人口362，700。
A city of northern Egypt in the Nile River delta north of Cairo. It is a textile center with processing mills for rice and flour. Population, 362,700.
苏州建城于公元前514年，距今已有2500多年的历史了。苏州位于长江三角洲的中心。
Built in 514 BC, Suzhou is an ancient city with 2500 years' history, located in the center of Yangtze Delta.
番禺市地处广东珠江三角洲的几何中心，是广州深圳经济走廊上的一个重要的县级市。
Panyu city is situated in the geometric center of pearl River Delta (PRD) region in the economic corridor between Guangzhou and Shenzhen.
“耐斯迪精密部件有限公司”坐落于美丽而富庶的长江三角洲地区的地理中心——江苏苏州。
"Nisidy Fine Assembly Co., Ltd" is located in Jiangsu. Suzhou, which is in the center of so-called beautiful and fertile ChangJiang Delta Zone.
三角洲两侧的大鹏湾、大亚湾及上、下川岛建设地方中心深水港和专用深水港；
Secondly, the Yamen waterway can be exploited to build central and special- purpose ports for the west part of the delta area.
嘉兴运河新区具有无可比拟的区位优势，地处长江三角洲的中心地带，距上海和杭州90公里，距苏州70公里。
Yunhe New City has superb location. It is located in the center of Yangtze River Delta, Jiaxing is 90km away to Shanghai and to Hangzhou as well, it is 70km away form Suzhou.
公司位于经济发达的珠江三角洲的中心：中国历史名城-虎门镇。
The company is located in the economically developed Pearl River Delta Center: China's historic city - Humen Town.
以上海为中心，长江三角洲以于二零一零年建立“三小时经济圈”为目标。
With Shanghai being the center of the region, Yangtze River Delta Region is targeted to build up a "Three Hours' Transportation Circle" by 2010.
东营位于黄河三角洲的中心，浩浩荡荡的黄河每年都会为这里带来新的土地。
Dongying lies in the heart of the Yellow River delta area. The formidable Yellow River brings new land to the area every year.
西岸陡坡带以冲积扇和扇三角洲沉积为主，东岸缓坡带以河流三角洲、辫状三角洲占优势，盆地中心为湖相沉积。
The major sedimentary facies were alluvial fan facies and fan delta facies in the west, and stream delta and braided delta in the east, with a lacustrine facies in the centre of the fault basin.
雅俊服饰有限公司创建于1998年，地处长江三角洲经济发达地区靖江市，位于著名的江阴长江大桥北侧，毗邻亚太经济地区较大的贸易中心上海。
Founded in 1998, Locates in Jingjiang City-the golden zone of Yangtze delta , in the north of the famous Jiangyin Changjiang Bridge , it is close to Shanghai , a largest trade center of Asia .
宁波是长江三角洲南翼重要的经济中心城市，也是华东地区重要的先进制造基地。
Right now, Ningbo has become the important economic centre city of Yangtze River delta, and it is the most advanced manufacturing base of East China.
杭州是中国长江三角洲南翼的重要中心城市，传承八千年的文明史，“倚湖而兴、因湖而名、以湖为魂”。
With a civilization history of 8000 years, Hangzhou is the important central city of the Yangtze River Delta, whose prosperity and fame are due to the West Lake which is her soul.
主要分布在沿海地区的长江三角洲、珠江三角洲和环渤海湾为中心的地区。
The enterprise clusters mainly in the coastal areas of the Yangtze River Delta, Pearl River Delta and Bohai Bay as the center of the Central region.
湖州位于资讯产业最为发达的长三角洲的中心，距上海、杭州萧山机场只有140和80公里。
Huzhou city is located in the center of Yangtze Delta where congregates it enterprises. From HETD to Shanghai Hongqiao airport, the distance is 140km, while to Hangzhou Xiaoshan airport, 80km.
南京地理环境优越，沿江近海，位于中国东西与南北交通的交汇点，是国家级综合运输枢纽和长江三角洲三大中心城市之一。
With easy access to river and coast, Nanjing is a state-level comprehensive transportation hub and one of three major cities in the Yangtze River Delta.
南京地理环境优越，沿江近海，位于中国东西与南北交通的交汇点，是国家级综合运输枢纽和长江三角洲三大中心城市之一。
With easy access to river and coast, Nanjing is a state-level comprehensive transportation hub and one of three major cities in the Yangtze River Delta.
应用推荐