相互连接的三部分建筑体高低错落，给这栋别墅创造出鲜明的角度；一个特别的、不对称的螺旋状内部结构；两层楼高的顶端以及与幽僻露台的平滑过渡。
A trio of interlocking architectural bands envelop the Villa in striking angles, creating a dramatic, asymmetrical interior of spiraling, two-story peaks and smooth transitions to secluded terraces.
信件里的一段文章在周三由自然杂志刊发，内容侧重于与1953dna双螺旋结构的发现有相关的模型。
An article on the letters was published Wednesday in the journal Nature, focusing on those related to the discovery of DNA's double helix structure in 1953.
排在榜单三甲位置的发明都是医学领域的重大发明或发现。紧随X光机之后的是盘尼西林(青霉素)的发明，以及DNA双螺旋结构的发现。
The firstthree positions were filled by medical inventions or discoveries,the X-ray machine being followed by the discoveries of penicillinand the DNA double helix structure。
黑色的螺旋楼梯围绕着暴露出来的梁直接连接到屋顶结构，联系起了所有的三层区域。
A black spiral staircase clips onto exposed timber beams in the roof structure to connect all three floors.
虽然在一个周期内这三种竞争优势呈递减的态势，但是超出一个周期后便形成一种螺旋上升的结构，这种结构可以带动该产业不断升级。
Although the three kinds of competitive advantage decreases in a product life cycle, they are a kind of spiral rising structure in the long run.
结果螺旋CT三维重建技术能够立体地，详尽和精确地显示颌面部的三维骨折解剖结构和相邻关系。
Result It can accurately display the jaw and face fracture anatomise and the relation with other parts with the spiral CT three dimension reconstruction.
微螺旋炭纤维因其特殊的三维手性结构，具有多种优异性能。
Microscopic structure, mechanic properties, electric properties, electromagnetic absorptive properties and gas storage properties of micro-coiled carbon fibers are reviewed in the paper.
多排螺旋CT三维后处理技术对中耳及内耳结构显示的应用价值，已经得到大多数学者的一致认可。
Multi-slice spiral CT three-dimensional display of post-processing techniques to the middle ear and inner ear structure of value has been unanimously endorsed by the majority of scholars.
有敲击式、螺旋钉式、内六方螺钉式三种结构形式供选择；
The stop collars are available in three types: Knock-On Type, Spiral Nail Type and Set Screw Type.
结构为直螺旋，有弹头单螺、双头单螺、双头双螺三种。
Structure for the straight screw, single screw, a warhead double-helix single screw, twin screw three.
介绍预焙阳极铝电解槽阳极提升机构两种不同的设计结构——螺旋起重式和三角板滑道式；
The article describes two different structure of the anode lifting mechanism in prebaked anode aluminum reduction cell, one is spiral lifting type;
介绍预焙阳极铝电解槽阳极提升机构两种不同的设计结构——螺旋起重式和三角板滑道式；
The article describes two different structure of the anode lifting mechanism in prebaked anode aluminum reduction cell, one is spiral lifting type;
应用推荐