三苏祠是我国北宋大文豪苏东坡的故居。
Three-su Temple is the former residence of SU Dongpo, an eminent writer of the Song Dynasty.
景苏楼会所位于四川省眉山市的三苏祠博物馆内，其间绿意环绕，碧水迎风，优越的园林环境将建筑物收藏其中。
Jinsulou Club is situated in Sansuci Museum, with green trees and blue water surrounded by superior garden environment.
《有毒的童年》的作者苏·帕尔默非常担心，大多数三岁以上的女孩都对这种颜色感到疯狂。
Sue Palmer, writer of Toxic Childhood, is very worried that most girls over the age of three are crazy about the color.
门廊里第三张有人的餐桌上坐着一对老夫妇，也在谈论山火的事。他们说话声音很响，像是邀人一起参加谈论，苏晨边上的男人马上加入了进去。
An old couple, sitting at a third table on the patio, were also discussing the fire, their voices loud enough to be an invitation, and the man next to Suchen wasted no time chiming in.
六个多礼拜以来，他们在三条阵线上挡住了卡扎菲的进军——米苏拉塔的港口是该地唯一与外界的联系点。
For more than six weeks they have fended off Gaddafi's advance on three fronts - the port is Misurata's only connection with the outside world.
他们育有三个孩子----苏西、霍华德和皮特。
在维也纳，这10人与三名前克格勃官员和苏佳金进行了交换。后四人均因向西方国家传递敏感信息而在俄罗斯服刑。
The 10 were exchanged in Vienna for three former KGB officers and Sutyagin, all serving prison sentences in Russia for passing sensitive information to the West.
拉苏尔大使：“我记得我上高中的时候，在头三个月里，我参加了我第一次反对种族隔离的游行，因为学校太糟糕了。”
"I remember when I went to high school, within the first three months, I was involved in my first march against apartheid because the school was so bad," says Rasool.
该台称，为期三天的演习将使用俄制苏霍伊和伊朗自制“闪电”战斗机。
It said the three-day manoeuvre would use Russian-made Sukhoi and Iranian-made Saegheh jet fighters.
在米苏塔拉，这个抵抗了三个月围攻的全国第三大城市，同样地形成了坚定的团队。
In Misrata, which withstood a three-month siege and is the country's third city, similarly sturdy groups have been formed.
一块没有外人进入的荒地，散落着人畜粪便，中间是萨尔朱家的两间土屋，屋里住着他和妻子苏西拉，还有三个孩子。
An inviolate wasteland, littered with human and animal turds, surrounds Sarju's two-room hut, which he shares with his wife, Sushila, and their three children.
据报导星期六至少三个利比亚城市发生冲突，其中包括被包围的港口城市米苏拉塔，那里的生活条件持续恶化。
Fighting is being reported in at least three Libyan cities Saturday, including the besieged port of Misrata, where living conditions continue to deteriorate.
成千上万的工作职位都不复存在，据了解，几乎四分之三的基苏姆人都没有工作。
Thousands of jobs have been lost; nearly three-quarters of Kisumu's people are out of work.
在洪都拉斯的经济中心圣佩德罗·苏拉，商会报告，除了人力和电力两大开销之外，成员安保费用位列第三。
In San Pedro Sula, the economic capital of Honduras, the chamber of commerce reports that security is the biggest cost for its members after manpower and electricity.
在一幢三层砖楼的顶层，苏和约翰西辟了个画室。
At the top of a three-story brick building, Sue and Johnsy had their studio.
随着我们渐渐接近基苏姆城(肯尼亚的第三大城市与卢奥民族的首府)，路上也到处乱丢着碎石与燃烧的汽车。
AS the road approaches Kisumu, Kenya's third-biggest city and capital of the Luos, the country's third biggest but angriest ethnic group, it becomes littered with rubble and burnt vehicles.
他指出近年来三个争夺得越来越激烈的地区——北马鲁古群岛、南苏拉威西岛和爪哇岛东部地区——导致了激烈的竞争结构。
He points to three closely fought regional elections in recent years-in North Maluku, South Sulawesi and East java-that resulted in fiercely contested outcomes.
至少有三枚集束弹在米苏拉塔市爆炸。
And, at least three cluster munitions exploded over the city of Misrata.
周三晚苏富比拍卖行并非只有贾科梅蒂的这件作品拍出天价。
The Giacometti was not the only work to fetch a high price at Sotheby’s on Wednesday evening.
据苏拉克称，为此，普密蓬国王近日找了三个他信得过的人，让他们向其提供国家体制改革思路。
To this end, King Bhumibol recently asked three trusted emissaries to present ideas for reforming the institution, according to Mr Sulak.
他吃一盘六个苏的肉，半盘三个苏的蔬菜和一份三个苏的甜品。
He took a six-sou plate of meat, a half-portion of vegetables for three sous, and a three-sou dessert.
资深王室观察家与社会活动家苏拉克表示，王储第三次结婚后成熟了，比过去懂得尊重他人。
Sulak Sivaraksa, a veteran royal observer and social activist, says that the prince has matured during his third marriage and is more respectful of others than in the past.
你的三个半法郎就剩这么多——七个苏。
This is all I had left out of your three francs fifty—seven sous.
你的三个半法郎就剩这么多——七个苏。
This is all I had left out of your three francs fifty—seven sous.
应用推荐