而后由矩阵元方程分离出通常两个复合玻色粒子满足的等时方程，它是一个三维方程，因此无鬼态。
Then from the equations of the matrix elements the equation of the usual two composite boson is separated, as it is a three-dimensional equation, the ghost states disappear.
有些运动主要涉及整体的垂直或水平运动，其中转动可以忽略，可以用三维线性运动的简单方程来研究。
Some movements involving primarily vertical or horizontal motions of the body as a whole, in which rotations can be ignored, can be studied using simple equations of linear motion in three dimensions.
这个方程能消除物体间的差异，并能把物件精确的变形为一个统一的三维球体。
The equation smoothes out the irregularities of an object, transforming it mathematically into something that looks like a uniform three-dimensional sphere.
我下面给大家，粒子的运动方程，即在三维空间中物体的运动，非常复杂的运动，很难想象它是如何的。
I want to write down for you equations for a moving particle a moving object in three-dimensional space very complicated motion which I can hardly imagine what it's like.
三维空间中的这两个方程会得到一条线，两平面相交的这条线。
Just the first 2 equations in three dimensions, those give me a line, the line where those two planes meet.
在水斗三维贴体坐标系中，还推导了流体粒子在水斗曲面上的运动控制方程。
The governing equation of motion for fluid particles moving on bucket was deduced on BFC at the same time.
又简介根据达西定律和水均衡原理，建立了三维有限差分数值方程及其解法。
It is briefly introduced that three-dimensional finite difference numerical equation is built according to Darcy's law and water equilibrium principle.
建立常见绿化树种“冠径—冠高”相关方程和树冠绿化三维量计算公式。
The "crown diameter-crown height" correlation equations and the formulas of three-dimensional vegetation quantity of tree crown are established.
本文对双极性微波功率晶体管(以下简称微波功率晶体管)求解了稳态工作条件下的三维热传导方程。
The three-dimensional heat conduction equation for steady state operating conditions of bipolar microwave power transistors has been solved.
从多维地震动输入下的结构三维振动方程出发，给出了结构多维随机振动的振型位移法和振型加速度法。
From the equation of three-dimensional vibration of structures, the methods of multi-dimensional random mode displacement and mode acceleration have been put forward.
采用三维不可压紊流的连续方程与动量方程和紊动能与耗散率方程对内部流场进行研究计算。
The flow characteristics of inner flow field of turbine are computed with three-dimension incompressible continuous equation, momentum equation and turbulent kinetic-dissipation equation.
本文通过较精确地求解能量本征方程获得三维量子环的电子能态。
Electronic states of three-dimensional quantum ring are studied by solving precisely the time-independent Schrdinger equation.
阐述了含吸收散射性介质三维空腔内辐射传递方程的离散坐标解法。
The discrete ordinate approximation method of three dimensional radiative transfer equation in absorbing scattering medium is expounded.
利用电子束的弗拉索夫分布函数理论和三维波导模的波动方程求得在康普顿区域中的散射波色散关系。
By making use of the Vlasov distribution theory and the three dimensional wave equation of waveguide modes, the dispersion relation of scattered waves in Compton region is deduced.
为快速求解反应堆三维时空动力学方程，克服已有方法的局限，提出了一种新的求解方法。
A new approach is presented to efficiently solve the three dimensional space time reactor dynamics equation which overcomes the disadvantages of current methods.
连铸结晶器内钢液的传热可视为一个稳态过程，可用依赖于拉坯速度的三维稳态热传导方程描述。
The heat transfer of steel fluid in continuous casting mould is a stable process and can be depicted with three-dimensional stable heat conduction equation depending on tension speed.
本文提出了一种将一维S-G格式应用于三维电流连续性方程的方法。
This paper presents a generalization of one-dimensional S-G formulation for three-dimensional current continuity equation.
应用形式渐近分析和拉普拉斯变换，我们从三维线性粘弹性方程组得到二维线性粘弹性弯壳的数学模型。
By applying formal asymptotic analysis and Laplace transformation, we obtain two-dimensional model system of linearly viscoelastic "flexural" shell from three-dimensional equations.
推导得到轴向极化的圆柱型正交各向异性压电弹性力学的三维状态方程。
The three-dimensional state equation was derived for a cylindrically orthotropic piezoelectric body with radial polarization.
研究具有变动边界的三维区域上的非线性双曲型方程的初边值问题。
The initial boundary value problem for nonlinear hyperbolic equation in three dimensional domain with moving boundary is studied.
本文提出了一类齐次三维波动方程柯西问题求解的新方法，该方法比一般的求解方法更简便。
In this paper, we present a new method to solve the Cauchy's problem of the homogeneous wave equations of three dimensions, which appear comparatively simple and feasible.
根据三维弹性平衡方程和层间剪切滑移条件，导出了一个复合材料层板层间剪切滑移模型。
According to the three dimensional elastic equilibrium equations and the conditions of interfacial shear slip, a model of interfacial shear slip of laminated composite plates is developed.
采用时间推进法求解三维n - S方程，开发了一种用于计算考虑顶部间隙的压气机转子内部流场的三维粘性程序。
The 3d viscous code had been developed to calculate flow field in rotor with tip clearance by solving three-dimensional Navier-Stokes equation with time-marching method.
通过求解三维层流N-S方程，得到了端面气膜稳态压力场及速度场分布，分析了气体在端面间隙内的流动形式。
The three-dimentional laminar Navier-Stokes equations were solved for getting the gas film pressure and velocity distributions in the steady state, and the flow styles in the clearance were analyzed.
伪谱法利用傅立叶变换和有限差分求解波动方程，是三维波场正演模拟的重要方法之一。
The pseudo-spectrum method uses Fourier transform and finite difference to solve wave equation. It is one of the important methods used to simulate the seismic wave field.
根据圆柱形坐标系的三维弹性力学控制方程，导出其状态方程。
Based on control equation of three dimensional elasticity in cylindrical coordinate system, the state equation is derived.
用法福尔质量加权平均N-S方程及两方程湍流模型求解三维超声速平板湍流边界层流动；
The mass-weight averaging N-S equations are adopted as the governing equations of flow, and a two-equation turbulent model is employed.
用法福尔质量加权平均N-S方程及两方程湍流模型求解三维超声速平板湍流边界层流动；
The mass-weight averaging N-S equations are adopted as the governing equations of flow, and a two-equation turbulent model is employed.
应用推荐