英语里对这三类人都有了称呼：强势的父亲叫做“爸爸哥斯拉”，不想对儿子放手的妈妈叫做“妈妈哥斯拉”，而吹毛求疵惹人厌的准新娘就叫做“新娘哥斯拉”。
The English language now has words for all three of them: the pushy father is a 'dadzilla', the possessive mother a 'mumzilla', and any obnoxious bride-to-be is a 'bridezilla'.
奥本海默博士招募了28位年龄在18到40岁之间的志愿者，要求他们通过阅读一些文字资料来学习三类外星人“物种”的相关信息，每种外星人都有7个特征。
Dr Oppenheimer recruited 28 volunteers aged between 18 and 40 and asked them to learn, from written descriptions, about three "species" of extraterrestrial alien, each of which had seven features.
在我看来，主要是有三类人使得世界杯如此的受欢迎。
In my opinion, there are three kinds of people making the World Cup so hot.
我能看到音乐史上有三种不同的作曲家，他们中每一个人以某种不同的方式创作音乐。【译文】我发现音乐史上有三类作曲家，他们各自的音乐创作方式有所不同。
3 I can see three different types of composers in musical history, each of whom creates music in a somewhat different fashion.
她说，另一个赶过23年的研究检测了三个差别生命阶段的三类人，并总结出激情幸福跟着春秋增进。
Another study conducted over a 23-year period examined three groups of people at three different life stages and concluded that emotional happiness grew with age, she said.
2004年，这三类人只占私企老板总量的三分之一。
In 2004, these three categories of people accounted for only one-third of the total.
第三类人用一种比较果敢的方式表达愤怒，并在表达他们感受的同时没有责任他人。
In the third group are people who use an assertive style to express anger and communicate their feelings without blaming the other person.
职场中，这三类人是最容易感到孤独的。
In the workplace, these three types of people are most likely to feel lonely.
于是跨越天地人三界、包罗人鬼神三类，一幕幕善与恶、爱与恨、情与理的神话故事跃然荧屏。
Therefore the spanning world person three, include the person ghosts and gods three kinds, friendly and wicked, likes with hating, the sentiment and the principle fairy story vividly screen.
下面就来看看哪三类人适合进行刮痧瘦腿。
Here to see which three categories of people for scrapping thin leg.
你肯定希望被看做第三类人。
You definitely want to be seen as a member of the third group.
中国上市公司治理存在三类相容性风险，即股东相容性风险、委托-代理的激励相容性风险和代理人能力相容性风险。
There are three compatibilities risks existing in the listed companies, namely the shareholder compatible risk, request-proxy drive compatible risk and agent ability compatible risk.
人分三类：使事情发生的人、等着事情发生的人、事情发生之后感到惊叹的人！
People can be divided into three groups: those who make things happen, those who watch things happen, and those who wonder what happened.
民事客体由物、人(奴婢)和行为三类组成。
Civil objects was consist of substance, person (slaves) and ACTS.
作者刻画的布里德·洛夫太太向人们展示了处于夹缝中的“第三类人”——黑人女性寻找自我的艰难历程。
Breedlove described by the author showed in the crevice the third person -the black women's bitter life during looking for themselves.
这三类保险金请求权的设置是与责任保险第三人利益属性的强弱相匹配的。
The claim rights for these three types of insurance benefits are set in accordance with the strengths of third party interests.
第三类人放任自由，依靠态势来决定自己的行为或者盲目地顺从人们的建议，根本不会怀疑这对他们自己是不是适合的。
Then there's a third group of people who live on autopilot letting situations decide their actions or blindly follow what other people tell them to do without questioning whether it's right for them.
据此，提出了界定两类第三人的依据，并概括了上述三类诉讼参加人的区别。
Accordingly, the criterion for defining "third party" is provided, and the distinctions between the three kinds of participants in civil proceedings are summarized.
据此，提出了界定两类第三人的依据，并概括了上述三类诉讼参加人的区别。
Accordingly, the criterion for defining "third party" is provided, and the distinctions between the three kinds of participants in civil proceedings are summarized.
应用推荐