其他三种动物的区别在于它们食用的低处枝叶和高处茎杆的比例不同：斑马吃茎杆最多，角马吃叶子最多，而转角牛羚则介于两者之间。
The other three species differ in the proportion of lower leaves and higher stems that they eat: zebras eat the most stem matter, wildebeests eat the most leaves, and topi are intermediate.
动物在寒冷的冬天有三种主要的生存方式：休眠、适应或迁徙。
There are three main ways that animals survive the cold in winter: sleep, adapt or migrate.
一幅拉斯科岩洞叙事画描绘了一个头部像鸟的人和一只受伤的动物的故事，这似乎证实了第三种观点，但仍有许多未解之谜。
One Lascaux narrative picture, which shows a man with a birdlike head and a wounded animal, would seem to lend credence to this third opinion, but there is still much that remains unexplained.
如果植物和动物都有痛感，我们可以用以下三种方式对待这两难的境况，并附有结论。
If plants and animals both feel pain, here are three ways of looking at the dilemma, with conclusions that follow.
网友们还在社交网站上贴出一些名人、动物、植物、卡通人物及游戏角色的合成图，来戏谑他们经典的三种“普文二”状态。
Netizens also posted composite photos of celebrities, animals, plants, cartoon characters and video game characters with three apparent pu-wen-er statuses on social network websites.
他们知道一共有三种玉米，分别是可以食用的甜玉米、给动物吃的玉米和爆爆米花的玉米。
The American Indians popped corn a long time ago. The Indians knew there were three kinds of corn.
然后他们问，是否能在其他动物，或者非动物界中，找到和这三种群体的转录组相似的基因？
They then asked whether similar-looking genes to those in a transcriptome were found more often in other animals, or in non-animals.
最受人们喜爱的生肖当属龙、虎和马，因为根据中国的民间说法，这三种充满力量的动物往往会带来成功。
The undisputed favorite is the dragon, often followed by the tiger and the horse - an energetic animal closely associated with success, according to Chinese sayings.
以下资料显示三种不同动物的进食习惯。
The following information shows the eating habits of three different animals.
有三种不同类型的肌肉在哺乳动物的身体。
There are three different types of muscle in the mammalian body.
人类可以通过三种渠道感染此病：皮肤的伤口接触了受感染的动物，吸入炭疽孢子，以及食用了受感染的肉类。
Humans can contract anthrax in three ways: through cuts or breaks in the skin resulting from contact with an infected animal, from breathing anthrax spores and from eating infected meat.
民间故事可以分为好几种，其中动物故事，魔法故事，生活故事等三种是世界性的故事种类。
Among those, folktales of magic, folktales of everyday life, and folktales about animals are common to the nations in the world.
目的为了提高避暗反应测定动物学习记忆功能的敏感性，本实验对三种实验及统计方法进行了评价。
Objective To compare three tests and statistical methods in the measurement sensitivity of learning and memory function in rat by step through avoidance response.
动物油、植物油、高级脂肪酸、清洗剂对这三种方法均有不同程度的干扰。
Animal oil, vegetable oil, high grade fatty acid and cleaning agent have some disturbances in varying degrees to the three methods above.
这种不同寻常的覆盖层给了草老鼠和其他三种非洲老鼠额外的保护措施。比如说白天活动的啮齿类动物。
This unique cap provides an extra measure of protection for the grass mouse and three other types of African mouse, like rodents that are active during the day.
这三种语言动物类名物词的词源义或者说构词理据可以从词音与意义的联系中探明。
The etymological meanings on animal names or reasons of animal names in these three languages can be explored by the connections between their phonetics and their semantics.
高原鼠兔是适应低氧的土生动物，使用显示肥大细胞的三种染色方法，证实肺组织缺乏肥大细胞。
The altitude pika, whose deficient pulmonary mastcyte is demonstrated by three enlisted mastcyte—listing staining methods, is a kind of altitude native animal adapted hypoxia.
根据研究，动物喂饲以由美国的生物科技公司孟山都所创制的，三种歪曲的基因改造玉米刚三个月后，承受器官损害迹象后。
According to the research, animals fed on three strains of genetically modified maize created by the U. s. biotech firm Monsanto suffered signs of organ damage after just three months.
在开始的研究中，为了观察矿物质和微量元素的含量，他们用两个季节三种培育方法种植的农作物喂养实验动物。
In the first study ever to look at retention of minerals and trace elements, animals were fed a diet consisting of crops grown using three different cultivation methods in two seasons.
很多昆虫分泌的外激素都是两或三种分子的混合，一般认为哺乳动物的外激素更复杂。
In insects, a lot of pheromones are known to be a blend of two or three molecules. It was postulated that it would be even more complex in mammals.
方法制作化疗药物外渗的动物坏死模型，分别采用临床常用的三种处理方法进行动物实验，进行肉眼观察及组织学观察。
Method to establish the animal necrosis models of extravasation, three methods were used to observe with naked eyes and histology.
结论：结果提示三种动物红细胞变形能力基本相似，但涉及多种细胞外因素的红细胞聚集性则存在明显差异。
Conclusion: the erythrocyte deformability is nearly the same among 3 species of animals, but the erythrocyte aggregation involving many extracellular factors appears a noticeable difference.
结果：金七叶合剂能明显降低实验性发热动物体温，在三种疼痛模型上均表现出明显的镇痛作用。
Results: Jinqiye mistura remarkably diminished the body temperature in fevered experimental animals and it also showed an evident analgesic effect in three analgesic experiments. Conclusio...
本文介绍利用共聚焦激光扫描显微镜系统进行的三种动物视觉显微结构的三维重建。
In this paper 3-d reconstruction of three kinds of visual microstructures by means of a confocal laser scan microscope system is introduced.
他们知道一共有三种玉米，分别是可以食用的甜玉米、给动物吃的玉米和爆爆米花的玉米。
There was sweet corn for eating, corn for animals, and corn for popping. The Indians introduced corn to the first settlers, or Pilgrims, when they came to America in 1620.
他们知道一共有三种玉米，分别是可以食用的甜玉米、给动物吃的玉米和爆爆米花的玉米。
There was sweet corn for eating, corn for animals, and corn for popping. The Indians introduced corn to the first settlers, or Pilgrims, when they came to America in 1620.
应用推荐