在梅里安去世三百年后，今年6月将在阿姆斯特丹举行的国际研讨会上赞颂她。
Three hundred years after her death, Merian will be celebrated at an international symposium in Amsterdam this June.
三百年后，一些小规模的、更具游牧性的部落最终再次涉险来到了北部地区。
Three hundred years later, smaller and more nomadic groups finally ventured north again.
而当计划难以为继之时，劳又诉诸一系列的援救计划，而其中的许多在三百年后得以重现。
When the scheme faltered Law resorted to a number of rescue packages, many of which have their echoes 300 years later.
在今天的经文中，先知所宣告的审判影响深远，但却要在三百年后才应验(参看列王纪下23：15 - 20)。
In our reading for today a prophet speaks far-reaching words of judgment that aren't fulfilled until about 300 years have passed (see 2 Kings 23:15-20).
研究显示，富有的父母们会把四分之三的财产留给子女们，这就意味着现今富豪的后代三百年后才会与普通人收入持平。
Wealthy parents pass on three quarters of their fortunes to their children meaning it will take 300 years for the offspring of today's super-rich to have average incomes, a survey has revealed.
研究显示，富有的父母们会把四分之三的财产留给子女们，这就意味着现今富豪的后代三百年后才会与普通人收入持平。
Wealthy parents pass on three quarters of their fortunes to their children meaning it will take 300 years for the offspring of today's super-rich to have average incomes, a survey has revealed.
应用推荐