这一年，《三个奶爸一个娃》、《致命诱惑》、《致命武器》、《东镇女巫》、《华尔街》、《辣身舞》和《机器战警》等电影扎堆冒了出来。
Three Men and a Baby, Fatal Attraction, Lethal Weapon, The Witches of Eastwick, Wall Street, Dirty Dancing and Robocop all came out in rapid succession.
我小的时候爸从来不抱我，从来不亲我，当然他也从来不说“我爱你”这三个字。
Dad never tried to hug or kiss me when I was a child. And of course, he never said "I love you" to me, either.
后来我爸走了，我妈说这女孩爸说还不错，于是在我爸走后才三天我们结婚了。
Then my dad gone, my mother said the girl says Dad is also good, so in my dad came only three days after we get married.
目前，最让“狼爸”萧百佑骄傲的莫过于他的四个孩子中三个都考进了北京大学。
As a father, nothing has made him more proud than the fact that three of his four children have been admitted into Peking University, one of China's most esteemed universities.
我小的时候爸从来不抱我，从来不亲我，当然他也从来不说“我爱你”这三个字。
Dad never tried to hug or kiss me when I was a child. And of course he never said "I love you" to me either.
在你爸、妈和姑姑三人中，谁最年轻？
Who is the youngest, your father, your mother, or your aunt?
不过一旦谈话涉及他们的家庭作业，我总是用这三个字答复：问你爸。
But if the conversation ever turns to their homework, I always use the same three little words. Ask your father.
我发现她把这种情况当丢脸的事。看来她妈妈三月前才跟她爸离婚了，这么快就要跟人家成一个中年顶客家。
She told me that this was a disgrace, seeing as it was only 3 months ago that her mother divorced her father, and now, getting married to another man, despite being in her middle age.
我发现她把这种情况当丢脸的事。看来她妈妈三月前才跟她爸离婚了，这么快就要跟人家成一个中年顶客家。
She told me that this was a disgrace, seeing as it was only 3 months ago that her mother divorced her father, and now, getting married to another man, despite being in her middle age.
应用推荐