缴完报名费,服务小姐便指示她爬进一个三温烤箱。
After paying the application fee, the waitress directed her to grabble into a three-temperatured oven.
所以我们采用了一种求解析解的算法对三维三温能量方程求解,使得计算量大大减少。
So we use an analytic solution algorithm to solve the three-temperature energy equation, which makes the calculation much simpler.
提出了实时测量铝酸钠溶液化学成分(苛性钠、氧化铝和碳酸钠)浓度的三温三电导法。
Three temperature and three conductivity method for the real time measuring the concentrations of the chemical composition of sodium aluminum solution is proposed.
本文针对二维三温辐射热传导方程的两种简化模型的有限元方程,讨论了两层网格方法。
In this paper, using the finite element method, we discuss the two-grid methods for two simplified models.
动量方程、三温方程组采用分裂法求解,以克服强耦合非线性可能引起的数值不稳定性。
The set of RMHD equations is solved with use of split tricks to avoid possible numerical instabilities due to much coupling in solving the set of highly nonlinear equations.
针对二维三温能量方程九点格式离散后形成的非线性方程组,研制了高效求解的代数解法器。
We developed a high performance algebraic solver for nonlinear systems discretized from two-dimensional energy equations with three temperatures by a nine point scheme.
曾三次获得温网冠军的美国名家麦肯罗赞叹,这是他见过的最精彩的一场网球赛。
John McEnroe, a three-time Wimbledon champ, proclaimed it the best tennis tussle he had ever seen.
温迪数道:一、二、三,迈克尔吃了药,但达琳先生却把药藏到背后。
Wendy gave the words, one, two, three, and Michael took his medicine, but Mr. Darling slipped his behind his back.
“在第一、第二、第三直到第四版中,所有合乎理智,正确合理的观点表达必须剔除,”吐温在1906年主持了这些修订。
“From the first, second, third and fourth editions all sound and sane expressions of opinion must be left out, ” Twain instructed them in 1906.
星期三我们去了华盛顿参加了威谦和温迪的婚礼。
On Wednesday we went to William and Wendy's wedding in Washington.
三个星期以来我第一次独自开车从温得赫克驶往纳米布沙漠。蔚蓝的天空笼罩着大地,无树草原在蓝天下产生一种地面又平又宽的假象。
For the first time in three weeks I am alone, driving from Windhoek toward the Namib Desert beneath a ubiquitous blue sky, its presence above the savannah creating the illusion of a flat, wide Earth.
伯明翰市温森格林地区这三名年轻人的遇难引发逐渐加剧的紧张局势和对报复的恐惧感。
The deaths of the three men in the Winson Green area of the city led to increased community tensions and fears of reprisals.
“阿西莫夫的机器人三定律仍是小说里一种虚构的想法。”来自英国的西部大学艾伦·温菲尔德教授说。
"Asimov's laws of robotics were, and remain, a fictional device" says Prof Alan Winfield from the University of the West of England.
阿瑟·温格目前正处于角逐英超联赛冠军的行列,在过去的六周时间里,他们把和切尔西的积分差距从11分缩小到只有三分。
Arsene Wenger's side are in the hunt for the Premier League crown after cutting the gap between themselves and Chelsea from 11 points to just three in the space of six weeks.
在1931年,萨斯喀彻温省是加拿大人口第三大省,仅次于安大略省和魁北克省。
In 1931 Saskatchewan was the third most populous province in Canada, behind only Ontario and Quebec.
温格在前场部署了三名小个子前锋,纳斯里左路游弋,阿尔沙文担纲中路,罗西基右路活动。
Up front Wenger deployed three diminutive forwards: Samir Nasri on the left, Andrey Arshavin centrally and Tomas Rosicky on the right.
他是温特沃斯·米勒三世,而他父亲是温特沃斯·米勒二世,所以也不用猜米帅将来的子嗣会起个什么名儿了。
He is Wentworth Miller III and his dad is Wentworth Miller II, so no prizes for guessing the name he's picked out for his future offspring.
第三支队伍,萨斯喀彻温大学宇宙设计团队(USST)仍然在竞赛之中,同时宇宙海盗队在周五还有一次机会。
The third team, the University of Saskatchewan Space Design Team, known as USST, are still to compete, and the Space Pirates also get to try again on Friday.
这位西班牙中场大将从埃弗顿转会来到了阿森纳,在周三和俱乐部签下了一份为期四年的合约,成为阿塞纳温格这个夏天最后引进的球员。
The Spanish midfielder signed a four-year contract with the Club on Wednesday after completing his move from Everton to become Arsène Wenger's final acquisition of the summer.
还记得去年三月,阿什莉·辛普森在澳大利亚音乐奖上偶遇丈夫彼特·温兹,竟不顾身处台上,两人旁若无人深吻数分钟。
Last March, Ashlee Simpson-Wentz put her passion for hubby Pete Wentz on display at the MTV Australia Awards. Amid cheers from the crowd, the couple kissed for several minutes onstage.
恢复状态的罗西基和在热身赛中打入三球的爱德华多此前缺阵已久,他们对于温格来说如同新援。
Arsene Wenger will consider the fit-again Rosicky almost as a new signing, together with Eduardo, who has got three pre-season goals to his name.
在以7-6,6-2战胜姐姐维纳斯之后,塞雷娜·威廉姆斯捧得了自己第三座温网桂冠。
Serena Williams claimed her third Wimbledon singles title with a 7-6, 6-2 victory over sister Venus in the women's final.
1870年,梅尔·温妮娅四个个孩子中的三个,包括鲍尔菲斯在内,被以黑白混血儿列入人口统计。
In 1870, three of Melvinia's four children, including Dolphus, were listed on the census as mulatto.
这对威尔士夫妇同样来自“黄金格温特郡”,短短三年中格温特郡已诞生了六名数百万彩票大奖得主。
The Welsh pair are from "Golden Gwent" which has racked up six lottery multi-millionaires in just three years.
在法网,费德勒克服了他的法网恐惧症,拿下自己的第14个大满贯冠军。三个星期之后,他在温网上实现了创纪录的第15个冠军。
Federer overcame his French Open neurosis to win his 14th grand slam while, three weeks later, he achieved his record-breaking 15th victory at Wimbledon.
在为前三个儿子取名为布鲁克林,克鲁兹和罗密欧之后,大家可不希望这对儿璧人给他们的女儿起个温蒂或者乔安娜之类的名字。
Given that they named their three other kids Brooklyn, Cruz and Romeo, no one expected the pair to christen their daughter Wendy or Joanne.
除三脚妖外,温德汉姆的其它作品也涉及了广受争议的话题。
Apart from the triffids, Wyndham's other novels also cover topical issues.
本周三公布的一项民调显示,英国首相戈登·布朗被评为英国最烦人的演讲者,足球明星大卫·贝克汉姆和女星凯特·温斯莱特位居其后。
Prime Minister Gordon Brown is Britain's most boring speaker, ahead of footballer David Beckham and actress Kate Winslet, according to a poll published Wednesday.
当被问及阿森纳是否需要一位防守教练时,温格三缄其口:“我执教已经有32年了,我不想回答这类问题。”
I just completed 32 years of coaching. I do not want to answer these types of questions.
当被问及阿森纳是否需要一位防守教练时,温格三缄其口:“我执教已经有32年了,我不想回答这类问题。”
I just completed 32 years of coaching. I do not want to answer these types of questions.
应用推荐