更重要的是,研究者们发现,核心记忆区域,即关注重点,有三项职能。这跟之前研究中所说的两项职能不一样。
But more importantly, they found that the core region, called the focus of attention, has three roles - not two as proposed by previous researchers.
匈牙利、日本和荷兰,这三个世界上学术氛围良好的国家,同样非常注重音乐教育并参与其中。
Hungary, Japan, and the Netherlands, the top three academic countries in the world, all place a great emphasis on music education and participation in music.
现在随着高免赔额方案的快速普及,注重节俭的消费者则有必要货比三家,在寻求医疗护理之前对医生和医院的价格进行考察。
Now, with the increasing popularity of high-deductible plans, it behooves the cost-conscious consumer to also shop around and check prices at doctors and hospitals before seeking medical care.
他为《武侠》制作了三个宏大、刺激、传统的场景,并摒弃了国外注重武器的风格,将重点放在拳脚功夫的巨大冲击力上。
He choreographs Wu Xia's three big set pieces in a bold, hurtling, traditional style that disdains outlandish weaponry and concentrates on the fatal impact of fists and feet.
留个好印象:结尾后再空三行,打上“附件”(和你的简历关联一下),你就会看上去很职业、注重细节又非常能干。
Leave a Great Impression: Three lines below the finish, type "Enclosure" (referring to your resume). You'll look professional, detail-oriented and oh-so-savvy.
茉莉总是很注重仪态,她完全明白第三个理由。
Molly, who is always very well-turned out, could appreciate this third rationale.
第三,注重结果。
这有三个主要的原因:缺少竞争压力、重复建设及注重科技而非管理。
The three main reasons are lack of competitive pressure, a tendency to reinvent the wheel and a focus on technology rather than organisation.
第三,注重目标的合理性。
And third, paying attention to the practicality of the targets.
㐔第三,要注重材料和制作技能的不一样。只需优秀的材料才调出产优秀的产品。
Third, we should pay attention to the different material and construction skills. Only need good materials to produce good products.
立体裁剪注重表现人体三维的立体性,而用立体裁剪手段生产出的服装品质高低与人体模型有着极重要的关系。
Solid cutting out pay attention to embody the solidity of three-dimension of body, and the quality of costume produced by solid cutting out has close relation with body model.
留个好印象:结尾后再空三行,打上“附件”(和你的简历关联一下),你就会看上去很职业、注重细节又非常能干。
Leave ea Great Impression: Three lines below the finish, type "Enclosure" (referring to your resume). You "ll look professional, detail-oriented and oh-so-savvy."
第三就是岁煞,当你的工作比较安稳,一切比较顺利的时候,犯了岁煞将会使你失去工作,掌控的权利都被抹去,这也是我们注重的一点。
Third is the age of the evil, when your work is more stable, and all the more successful, when you make a year old will make you lose your job, control of the right to be erased, which is our focus.
三是注重校内课程资源开发中的双主体与多元化;
Third, to pay much attention to double subject and diversification.
厦门外代仓储有限公司不仅致力于物流操作,更加注重货物流、信息流、资金流三者之间的完美结合。
Xiamen Penavico Logistics co., Ltd not only focuses on the cargo operation, but also pays more attention to the perfect combination of cargo flow, information flow and capital flow.
注重设计、施工、管理三要素的一条龙配套服务,历来抓“质量是生命,信誉是根本,客户是上帝”。
Pay attention to the coordinated supporting services of three elements as design, construction and management. Always grasp the "quality is life, credibility is fundamental, customer is god".
新小说的“新”可以概括为三个方面:注重写物、迷宫式的情节、零度写作与读者参与。
The antiromans are new in three aspects: emphasis on objects, labyrinthic plots, zero-degree writing and readers participation.
优势互补、降低成本及注重兼并行为的战略意义是第五次兼并浪潮的三大特点。
Advantage complementary, saving cost and paying attention to merger's strategic nature are three traits of the fifth merger wave.
三是注重青年人才的培养选拔和使用;
The third, pay more attention to developing and using the young talents.
介绍了基于J2EE平台的三层模型设计,并注重研究了导航引擎的设计与实现。
The three levels model based on J2EE platform is introduced, of which more emphasis on design and realization of the navigating engine is given.
三要更加注重调控政策的主动性、预见性和长效稳定性,变被动调控为主动调控。
Third, control policies should focus more on the initiative, foresight and long-term stability, from passive to active regulation.
建议今后勘探应注重三角洲平原亚相和前缘亚相的分支河道砂、河口砂坝中的块状粗—中砂岩储层。
It suggests that the reservoirs with the branch channel sand in the delta plain and front and coarse to medium sandstones are the important exploration targets in the future.
第三、注重数学交流技能的培养。
Third, pay attention to the development of mathematics exchanges technical ability.
第三,美语没有英语那样注重语法形式。 美语会像推土机一样在语言的差异间从一边到另一边快乐地推出一条路,而不会在差异间独辟一条路径。
Thirdly, The American language had less regard than the British for grammatical form, and will happily bulldoze its way across distinctions rather than steer a path between them.
本文十分注重句法形式、语义特征、语用功能“三个平面”之间的有机结合。
In this these, we pay attention to the organic unite of syntactic form, semantic characteristic and pragmatic function which are called "three planes".
留个好印象:结尾后再空三行,打上“附件”(和你的简历关联一下),你就会看上去很职业、注重细节又非常能干。
Leave a Great Impression: Three lines below the finish, type "Enclosure" (referring to your resume). You'll look professional, detail-oriented and oh-so - savvy.
留个好印象:结尾后再空三行,打上附件(和你的简历关联一下),你就会看上去很职业、注重细节又非常能干。
Leave a Great Impression: Three lines below the finish, type Enclosure (referring to your resume). You'll look professional, detail-oriented and oh-so-savvy.
要充分认识数学教学中揭示思维过程的意义,把握三个立足点,找准三个突破口,注重合理性、简洁性、系统性、主体性,善于在数学教学实践中揭示思维过程。
We must be aware of the importance of the thinking process in maths teaching by holding three key points on the basis of rationality, conciseness, systematism and student-orientation.
要充分认识数学教学中揭示思维过程的意义,把握三个立足点,找准三个突破口,注重合理性、简洁性、系统性、主体性,善于在数学教学实践中揭示思维过程。
We must be aware of the importance of the thinking process in maths teaching by holding three key points on the basis of rationality, conciseness, systematism and student-orientation.
应用推荐