他们雇用一个制酪工人，管他叫格鲁阑；格鲁阑把各会友的牛乳收下来，每天三次，同时把分量记在双合板上。
They engage the services of a cheese-maker, whom they call the grurin; the grurin receives the milk of the associates three times a day, and marks the quantity on a double tally.
超精细结构分量是采用三次谐波法进行检测的。
The method of the third-derivative signal was used for the detection of the components.
超精细结构分量是采用三次谐波法进行检测的。
The method of the third-derivative signal was used for the detection of the components.
应用推荐