作为一个科幻爱好者，他决定，现在应该将这三条规则加入进去，因为这是一个控制机器人的文件。
Being a sci-fi buff, he decided that since this is the file that controls robots, it was time to add the three laws in there.
阿西莫夫小说中的机器人暴露出这三条法则的复杂性与漏洞，即使这些法则奏效，机器人还是不得不对情况进行评估。
The robots in Asimov's fiction expose complications and loopholes in the three laws, and even when the laws work, robots still have to assess situations.
按照约旦的法律，哭墙对犹太人是禁止的(尽管《1949年停战协议》第三条允许以色列犹太人前往哭墙)。
Under Jordanian rule, Jews were effectively barred from visiting the Western Wall (even though Article VIII of the 1949 Armistice Agreement provided for Israeli Jewish access to the Western Wall).
搏击会的第三条规矩是每次只能两人进行搏击。
在你回家的路上，你会遇到三个人：一个带着三只小羊，一个抱着三条面包，一个拽着美酒。
On your way there, you will meet three men. One with three young goats, the second one with three loaves of bread and the third one with a skin of wine.
第三条：要有紧急联系人。
给他们制定像阿西莫夫机器人的三条机械法则。
第三条合同当事人的法律地位平等，一方不得将自己的意志强加给另一方。
Article 3 the contracting parties enjoy equal legal status and one party may not impose its will on the other.
第三条合同当事人的法律地位平等，一方不得将自己的意志强加给另一方。
Article 3 equal standing of parties Contract parties enjoy equal legal standing and neither party may impose its will on the other party.
我们一行十人借了三条独木舟(不得不把一条捆在小型日产车的车顶！)，然后前往河边。
A group of 10 of us borrowed 3 canoes (had to strap one on top of a little Nissan!) and headed to the river.
第三条中国自然人、法人或者其他组织创作的布图设计，依照本条例享有布图设计专有权。
Article 3 any Chinese natural person, legal entity or any other organisation shall, according to the Regulations, enjoys the exclusive right in the layout-design he or it invents.
人获得德有三条途径，即自我学习，环境影响，社会(教化)教育。
People have three ways to get virtue, namely study oneself, environmental impact, education of society (enlightens by education).
后来人群渐渐散了，只剩年轻人独自在海边沉思对策。突然，他看见三条鱼向自己游了过来，它们就是他救过的那三条鱼。
He stood on the shore and considered what he should do, when suddenly he saw three fishes come swimming towards him, and they were the very fishes whose lives he had saved.
三元素基本上可解释为三条教条，当融合应用，可以让人更有创造力、更满意和成功于人生旅途。
The Triad is simply three basic principles that, when applied in unison , enable one to be more creative, satisfied, and successful in life.
三条支撑臂环抱着一颗旋转的回转仪球体，球内安装有机器人的控制脑。
The bracing arms surrounded a rotating gyroscopic ball that housed the droid's brain.
具体包括三条原则，一是人的价值高于物的价值，二是共同的价值高于个人的价值；
Specific include three principles, one is worth more than the value of the two together, is worth more than individual value.
第三条出租人就未经批准或者未按照批准内容建设的临时建筑，与承租人订立的租赁合同无效。
Article 3 a lease contract on a temporary building constructed without approval or beyond the scope of approval shall be void.
哥伦布有三条船多于一百人。
第三条当事人依照法律规定可以明示选择涉外民事关系适用的法律。
Article 3 the parties may explicitly choose the laws applicable to foreign-related civil relations in accordance with the provisions of law.
第十五条破产人所欠董事、监事和高级管理人员的工资，应当依据企业破产法第一百一十三条第三款的规定予以调整。
Article 15 the wages a bankrupt owns to its directors, supervisors and senior managers shall be adjusted according to Article 113 (3) of the Enterprise Bankruptcy Law.
第三条银行结算账户按存款人分为单位银行结算账户和个人银行结算账户。
Article 3 settlement accounts are divided into entity settlement accounts and individual settlement accounts according to the different nature of the depositors.
第三条滞报金应当由进口货物收货人于当次申报时缴清。
Article 3 the surcharges collected on delayed declaration shall be paid off by the consignee of import goods at the time of that declaration.
第三条滞报金应当由进口货物收货人于当次申报时缴清。
Article 3 the surcharges collected on delayed declaration shall be paid off by the consignee of import goods at the time of that declaration.
应用推荐