直到10年前,她开始记录自己的故事,轻微小说化处理成两部小说-《在西德》和《向前,三月》。
But 10 years ago she started writing down her story, which she lightly fictionalised in two novels - in the West and Forward, March.
他的故事就像三月天里的春风,点化了我冰冻冥顽的思想。
His stories turned out to be a warm spring breeze and they melted the ice in my thoughts.
“我们换一个话题吧,”三月兔打着哈欠打断了他们的谈话,“我听烦了,建议让小姑娘讲个故事吧。”
'Suppose we change the subject,' the March Hare interrupted, yawning. 'I'm getting tired of this. I vote the young lady tells us a story.'
她将要去意大利佛罗伦萨学习艺术,我将要去德国慕尼黑开始新的表演生活,跟一支叫“三月粉”的摇滚乐队…哈啊,没错,三月粉…那是另外一个故事了。
She was going to study art in Florence, Italy, and I was going to live in Munich, Germany performing with a rock band called "Marching Powder"…ahhhh yes, Marching Powder…but that's another story.
她将要去意大利佛罗伦萨学习艺术,我将要去德国慕尼黑开始新的表演生活,跟一支叫“三月粉”的摇滚乐队…哈啊,没错,三月粉…那是另外一个故事了。
She was going to study art in Florence, Italy, and I was going to live in Munich, Germany performing with a rock band called "Marching Powder"…ahhhh yes, Marching Powder…but that's another story.
应用推荐