三星公司已经研制出一款智能冰箱，它的功能远不止普通冰箱。
The Samsung company has made a smart fridge that can do much more than a common one.
但在此之前，三星公司的公关代表都会如坐针毡。
三星公司手机部报告称其运营差额在16.9%，这其中包括市场消耗。
Samsung's phone division reported a 16.9 percent operating margin, which further takes account of marketing costs.
带头削价的韩国三星公司到头来还是搬了石头砸了自己的脚。
South Korea's Samsung, who took the lead in slashing prices, ended up tying the millstone around its own neck.
带头削价的韩国三星公司到头来还是搬了石头砸了自己的脚。
Many of them suffered losses. South Korea's Samsung, who took the lead in slashing prices, ended up tying the millstone around its own neck.
硬件设计方面，系统使用三星公司的S3C 44box开发板。
In the aspect of hardware design, the S3C44BOX development board of Samsung Company is used.
韩国电子业巨头三星公司不久前已经破土动工开始建设美国最大的半导体工厂。
Samsung, the South Korean electronics giant, has recently broken ground to build the largest semiconductor factory in America.
因此allard的团队开始与几家硬件厂商合作研发硬件原型机，其中包括三星公司。
So Allard's team also worked with several hardware makers, including Samsung, to create hardware prototypes.
请联系三星公司，手机运营商或购买手机的经销商，了解召回更换的更多细节。
Contact Samsung, your mobile carrier or the retailer at which you purchased the device for more details about the exchange process.
纯平电视业界领军人物三星公司将于3月21日在美国推出3d电视，4月再在全球推出。
Samsung, an industry leader for flat-screen TVs, will begin promoting its 3dtvs on 21 March in the us, before rolling out the activity globally in April.
Jitterbug现在由三星公司销售，它的按键大、功能简单，专为老年用户设计的。
This handset, which is now sold by Samsung, has big buttons and basic features and is designed for elderly consumers.
奥运圣火传递由可口可乐公司、三星公司和一家中国本地公司：联想公司共同赞助。
The sponsors are a Chinese company, the Lenovo Group, along with Coca-Cola and Samsung.
三星公司和高通共同开发骁龙835处理器，并成为了第一家使用全频处理器的厂商。
Samsung co-developed the Snapdragon 835 processor with Qualcomm, and as such gets first pick of the fully clocked supply.
相比全球DRAM容量产量增长45 - 50%的幅度，三星公司的增长幅度可达70%左右。
In contrast to the world wide DRAM bit growth of likely 45-50 percent, Samsung was able to post a DRAM growth rate of 70 percent.
然后介绍了基于三星公司S3C 4510 B微控制器的最小系统硬件平台的设计工作。
Secondly it introduces the design of the hardware platform of the reduced system, which is based on the S3C4510B microprocessor.
在第三季度，三星公司是在全球动态随机存取记忆(DRAM)芯片制造商中唯一盈利的公司。
Samsung was the sole profitable firm among major global dynamic random access memory (DRAM) chip makers in the third quarter.
韩国的三星公司周三表示，它将通过SprintNextel的网络销售一款Android手机。
On Wednesday, South Korea's Samsung said it would also begin selling an Android phone through Sprint Nextel's network.
三星公司正给用户寄送精心制作的隔热“召回包”，这些用户此前都联系该公司寄回缺陷手机。
The tech giant is sending elaborate thermally-insulated "return kits" to users who contacted the company about shipping back the faulty smartphone.
三星公司说他们第四季度的利润将高于第三季度，源于其一次性从美国希捷科技14亿美元硬盘销售中的获利。
Samsung said its fourth-quarter earnings could be better than the third, boosted by one-off gains from its $1.4 billion sale of its hard disk drive business to Seagate Technology.
与iPhone法律纠纷愈演愈烈的韩国三星公司负责为谷歌的NexusPrime提供技术支持。
Samsung - engaged in an increasingly bitter legal battle with iPhone - is providing the technology for the Google-badged Nexus Prime。
好消息是，三星公司将推出只针对Wi - fi款式，坏消息是，三星公司没有具体说什么时候才能推出。
The good is that Samsung plans to release a Wi-Fi only model; the bad is that it won't say when.
与iPhone法律纠纷愈演愈烈的韩国三星公司负责为谷歌的NexusPrime .提供技术支持。
Samsung - engaged in an increasingly bitter legal battle with iPhone - is providing the technology for the Google-badged Nexus Prime.
但是三星公司邀请她尝试打破世界纪录，事实上她的手指比她想象的还要灵巧；她比任何人输入得都快，而且是快很多。
But when Samsung invited her to have a go at breaking the world record, it turned out her fingers were in better shape than she thought; she texted faster than anyone else and by a large margin.
苹果公司赢得对三星公司的初步禁令，要求其停止韩国三星公司在荷兰以外的欧洲国家销售它的银河平板电脑。
Apple won a preliminary injunction against Samsung that stops the South Korean company from distributing its Galaxy tablet computer in European countries, other than the Netherlands.
并通过对以韩国三星公司为实例的研究，总结出构建优良的设计领导力对提高企业的核心竞争力有着哪些作用。
Through studying the successful case of Samsung it concludes that what's the function of building excellent design leadership on promoting the corporation's competitiveness.
玛丽：电话技术又在更新了。许多公司，包括诺基亚、爱立信、摩托罗拉和三星公司等都在进行科技上的更新换代。
Mary: Phone technology is updating again. Many companies-Nokia, Ericsson. Motorola and Samsung are ready to offer completely updated technology.
玛丽：电话技术又在更新了。许多公司，包括诺基亚、爱立信、摩托罗拉和三星公司等都在进行科技上的更新换代。
Mary: Phone technology is updating again. Many companies-Nokia, Ericsson. Motorola and Samsung are ready to offer completely updated technology.
应用推荐