在士人阶层中也不乏对三教堂持支持态度者;
The literati class still had no lack of support among those Three Teachings Temples.
三教堂自其产生之初,即有着强烈的佛教倾向。
Since the beginning of the Three Teachings Temple, its Buddhism tendency was very clear.
但在普通民众间,三教堂仍然有着较大的生存空间。
However, among the general people, the Three Teachings Temple still had a larger living space.
随着三教堂影响的扩大,它开始引起儒家士大夫的关注。
With the growing impact of the Three Teachings Temple, it began to attract attention to the Confucian scholars.
三教堂作为民间信仰活动的一个场所,不同的人群对其态度也是千差万别。
As a place of folk belief, different groups of people had vastly different attitudes to the Three Teachings Temple.
由于禁令在实际的操作过程中,会受到各方面因素的影响,因此三教堂禁令的实施并不彻底。
Since the bans in the actual operation would be subject to various factors, therefore the implementation of the Three Teachings Temple was not completely forbidden.
由于禁令在实际的操作过程中,会受到各方面因素的影响,因此三教堂禁令的实施并不彻底。
Since the bans in the actual operation would be subject to various factors, therefore the implementation of the Three Teachings Temple was not completely forbidden.
应用推荐