雇用素不相识的人应三思而行。
You should think twice about employing someone you've never met.
那会让他三思而行！
总经理在答复客户之前总是三思而行。
The general manager always thinks twice before replying to the customers.
如果成龙说是好的请三思而行。
希望这位明星在开车前要三思而行。
Mel Gibson would think twice before he gets behind the wheel of a car.
反正风险太大了，你可有必要三思而行。
向那女孩求婚前要三思而行！
结交新朋友应三思而行。
对此有一个明显反驳，但使用之前要三思而行。
There is an obvious retort to this, but one should be wary about making it.
这个学校的孩子说，棍棒显然使他们三思而行。
Kids at the school say the paddle definitely makes them think twice about acting up.
你接管店铺的时候，解雇经理这个问题要三思而行。
When you take over the store, think twice about making the manager walk the plank.
请三思而行。不要干任何有害于自己前途的傻事。
Please look before you leap. Don't do anything foolish to jeopardize your future.
处理这个棘手的问题，望你三思而行，切莫鲁莽。
I hope you'll think twice before you deal with this difficult issue, and not do anything rash.
这有可能迫使德黑兰在企图干涉伊拉克时三思而行。
但是，各位绅士，我劝这位珀尔修斯先生三思而行。
因此，当哈根达斯出现在你脑子里的时候不需要三思而行。
So when visions of Haagen-Daz dance through your head, don’t think twice.
聪明人知道忙中有错，沉默是金，所以凡事应三思而行。
Wise people know that haste makes waste, that silence is golden, and that it is better to look before you leap.
并不是阻扰你采取行动而是使你三思而行并且要征求律师的意见。
It does not stop you taking action, but it makes you think twice and talk to your lawyer.
因此下载免费的电影之前一定要三思而行，不要因此给你带来麻烦。
Think twice about what you're doing before you start downloading free movies for your PSP that might get you into trouble.
虽然这可能是样板文件，但特务们以后互通情报的时候可得三思而行了。
This could well be boilerplate. But spies may think twice now before passing on information.
传统依然存在，而且诱惑总是在那儿等着，不过现在人们会三思而行。
The tradition still exists and the temptation is always there, but people think twice now.
图片有些发布过，有些没有，但请看看他们，并在点燃下支香烟前三思而行。
Some of which have been publicized and others not, but have a look at them and think twice before you light up your next cigarette.
他又说：“如果你有任何心血管病的倾向，我建议饮用它前要三思而行。”
"If you have any predisposition to cardiovascular disease, I'd think twice about drinking it," he said.
他又说：“如果你有任何心血管病的倾向，我建议饮用它前要三思而行。”
"If you have any predisposition to cardiovascular disease, I'd think twice about drinking it," he said.
应用推荐