汇丰控股位于伦敦金丝雀码头的总部大楼是计划出售的三座房产中面积最大的，有110万平方英尺（约合99万平方米）。
HSBC's headquarters in London's Canary Wharf is the largest of the three properties on offer, at 1.1 million square feet, or about 990,000 square meters.
这次庆典是DISA计划中总部开始建设的标志，新总部面积为100000平方米（1070000平方英尺），工期约为三年。
The ceremony will begin construction of DISA’s planned headquarters, a 1,070,000-square-foot campus facility that will take about three years to build.
那个房间20平方米，这个房间是那个房间的三倍大。
That room is 20 square meters. This room is three times as large.
那个房间是20平方米。这个房间是那个房间的三倍。
That room is 20 square metres. This room is three times as large.
255平方米的建筑有一个相对简单的布局，分为三个矩形块。
The 255-square-metre building has a relatively simple layout, divided up into three rectilinear blocks.
250平方米的建筑先前特点是连接在三角形天花板上的吊家具的移动吊车。
The 250-square-metre building previously featured a mobile crane, which was attached to the gabled-ceiling for lifting furniture.
三层高的“绿色灯塔”(从外表到内在都是绿色的)面积为950平方米，容纳了学生咨询处、行政办公室和员工俱乐部。
Three storey "green Lighthouse" (from the outside to the inside is green) area of 950 square meters, to accommodate the student advisory office, administrative office and staff club.
最初，MFSII是一种点状的三层的漂浮结构。它占地220平方米，超过三层以上的部分减少了建筑物顶端的规模。
Like the original, MFS II is a pointed three-storey floating structure. It spans 220 square metres, over three floors that decrease in scale towards the building's apex.
建筑面积达385平方米，其中三个立面都交错排列着大型玻璃窗，隐约可见四面充满木质饰面板的室内空间。
Large Windows are staggered around three sides of the 385-square-metre building, giving glimpses into the four wood-panelled rooms within.
办公室位于工业仓库中的第三层，局部夹层，总建筑面积为460平方米。
The office is located on the third floor of the industrial warehouse, is partly a mezzanine, and the total area is 460 square meters.
三口人多年挤在10平方米的小屋里，“进门就是床，两个人在屋里就转不开身”。
Three of the family have been packing in the small house with an area of 10-square-meters, which is too small to allow them to go about their daily life freely.
居住小区内每块集中绿地的面积应不小于400平方米，且至少有三分之一的绿地面积在规定的建筑间距范围之外。
In the residential community, each intensive green area shall be more than 400 SQM and at least one third of the green area is beyond the building interval area.
所有210套宽敞的寓所从单，两，三或等卧房，面积138平方米到249平方米不等，都设有阳台，让住户尽览城市的美丽风光。
All 210 spacious apartments ranging from 1, 2 and 3 bedroom suites of 138 SQM to 249 SQM come with balconies for an expansive view of the city.
我们的公寓有120平方米，有一间客厅，一间餐厅，一个厨房，两个卫生间和三个房间。
Our apartment has 120 square meters. There is a living room, a dining room, a kitchen, two bathrooms, and three rooms in all.
这家雷波西旗舰店位于旺多姆广场，面积为90平方米。 该项目设计方案是将商店分为三个不同的空间– 根据环境称为街道、画廊和沙龙。
The proposal for the 90 square meter Repossi flagship on Place Vendome divides the store into three distinct spaces – contextually referred to as street, gallery and salon.
住宅总表面积大约85平方米，室内共有8间房，在8.5米高的天花板下包括两间小屋和三层阳台。
In total there are 8 rooms including two huts, three terraces, 8.5 meter ceiling on a total surface of about 85 SQM.
学校修建了三个大型多功能室内运动场地，并且在周围有专业的环形跑道。俯瞰下去，面积足足达到了4800平方米！同时学校还修建了攀岩墙和有氧健身房。
Three full sized multi-purpose gym courts surrounded by a four lane track, complete cardiovascular area overlooking a 4800 square foot weight room, also a climbing wall and an aerobics room.
唐山古玩城是一座回字形欧式三层建筑，总建筑面积6000平方米。
Tangshan Antique Continental is a three-back-shaped building, with a total construction area of 6000 square meters.
教学区的南面为运动区，整个占地面积大约是4000平方米，并且运动区建有三座篮球场。
Teaching area's south side is a motor area, the entire area probably is 4000 square meters, and the motor area constructs three basketball courts.
他以采暖为例解释说，利用太阳能采暖，一平方米集热器可以为三到四个建筑平方米供热。
He explained to heating, for example, the use of solar heating, one square metre writing device for three to four square metres of building heating.
大楼包括2182平方米的封闭空间，含三层，其中有两层地下空间和一层地上空间。
The building has 2182 m2 closed area, consist of 3 floors which are two basement floor and one ground floor.
海南三亚市一家高尔夫度假村的经理雷蒙德（Raymond Hau）表示，他手下一位员工把自己一套100平方米的公寓挂到市场待售快一年了。
Raymond Hau, the manager of a golf resort in Sanya, the town with the best beaches on the island, says he has an employee who has had her 100 sq m apartment on the market for almost a year.
三室一厅，客厅非常大，有20多平方米，两间卧室共有36平方米，我的覜“小天地”又扩大了许多有7平方米呢！
Three rooms one hall, the sitting room is very big, there are more than 20 square meters, two bedrooms, a total of 36 square meters, my "niche" and expanded the many seven square meters!
三个坑成品字形，总面积22780平方米，坑内置放与真人马一般大小的陶俑陶马共约7400余件。
Three pit finished glyph, with a total area of polled 22,780 square meters, pit and the true centaur placement of the size of TaoMa hooped head-dress of about 74 more pieces.
三个坑成品字形，总面积22780平方米，坑内置放与真人马一般大小的陶俑陶马共约7400余件。
Three pit finished glyph, with a total area of polled 22,780 square meters, pit and the true centaur placement of the size of TaoMa hooped head-dress of about 74 more pieces.
应用推荐