采用“三层次—三维度”的课程结构；
To adopt the course construction of three levels and three dimensionalities.
国内学者中有钟敬文的文化三层次说；
Chapter One introduces relevant domestic and western culture stratification theories.
第三层次—“个人信用风险度”的预测。
制约迁移有宏观、中观和微观三层次机制。
There are macro - intermediate and micro - levels of mechanism to constrain the migration.
这和我们第三层次的变化有关，在变化开端中嵌套在这里。
This relates to our third level of change, nested here within the change initiative.
如果内部控制系统有效，则三层次的控制必须同时有效。
Only three levels of control are effective, can internal control system perform smoothly.
这里，通过实证四圣谛，他到达正见的第三层次，即觉悟。
Here he has attained the third level of right understanding, that is, the Enlightenment, by realizing the Four Noble Truths.
三层次计算机基础教学模式对计算机基础教学起到重要的指导作用。
Teaching model of three layers had played important role in computer base teaching.
第四章为经验借鉴章，主要从三层次分析可以从国内外借鉴到的经验。
Chapter IV of Chapter experience, mainly from the three-level analysis can be used at home and abroad to learn from the experience.
各自框架在高中低三层次具有内在的统一性，共同塑造不同的框架特征。
Each frame in the three levels is an inherent unity, a common framework for the different characteristics of shape.
第三层次则是影响行为的个人基本信仰以及理念(Schein1981)。
At the third level are the basic ideas and assumptions of individuals that affect their behaviour (Schein 1981).
第三层次探讨了基于企业资源计划下的作业成本法在港口企业应用的理论问题。
The last arrangement probes in some theory problems on how to establish ABC system based on resource plan for enterprises in Port industry.
而基于EJB组件的三层次体系结构是J2EE应用体系结构的重要组成部分。
The EJB-Based 3-tied architecture is one important part of J2EE application architecture.
二是在重新制定民事诉讼法的基础上建立以再审之诉为核心的三层次的再审制度。
One is to amend the rules under the law in existence. The other is to establish a three-levels retrial system.
文中将土的结构划分为微观、细观与宏观结构三层次，并定义了细观结构的物理涵义。
In this paper the soil structure is divided into three levels: microcosmic, tiny and macroscopical, and also gives the physics meaning of the tiny structure.
在此基础上，运用犯罪类型化三层次理论，即可逐步构建出犯罪类型学研究的基本模型。
Based on the above, we can establish the basic model of the crime typology research by applying the theory of three levels of crime typology.
遵循三层次原则选择原料，既能保证烹调的要求和菜品的质量，还能保证人的身体健康。
By following these three principles not only the requirements for cooking and the dish quality can be guaranteed, but the people's health can also be ensured.
对搜救站点三层次布置模式进行了描述，突出长江干线搜救综合基地在搜救中的关键作用。
The model of Three-level search and rescue site layout is described, and the important role that the integrated search and rescue base plays is highlighted.
第五部分(第7章)分析了管理优化的第三层次管理环境的内容，包括关系管理和文化管理。
Part 5 (chapter 7) analyzes the third level of management optimization-the content of management environment, including relation management and cultural management.
百特公司在安徽的血透目标市场是皖南地区的第一层次和第三层次的以西医为主的综合性医院。
The target market for Baxter company are the first & third level hospitals in the south Anhui province.
武船组织各单位对全部第三层次质量管理文件进行清理、补充和完善，使其真正做到现行有效。
The shipyard organized every branch to cancel, to supplement and to improve all of the third-level documents of quality control system so that to achieve current valid version.
最后，第三层次，显现的是，不同生产形式之间的冲突，不同的生产方式在历史上不断地发生冲突。
Finally, at the third level what comes out, what is made manifest is the tension or clash among modes of production as they jostle each other historically.
本文构造了一种平衡的三层次样本轮换模式，解决了三阶段抽样季度调查的三层次样本轮换问题。
A balanced three-layer sample rotation pattern is presented in this paper to solve the problem of rotation for the quarterly surveys with three-stage sampling designs.
第一层次的方法指导第二、第三层次的方法，同时又从这些方法中汲取方法要素的营养，丰富自己；
The methods of the first level give guidance to those of the second and third level, and in turn draw in nutrients to enrich themselves.
所以生产方式之间的关系，是历史层次分析的重点，第三层次也可以看做是，乌托邦式怀旧主义的浪漫。
So the tension among modes of production, which is the focus of analysis at the historical level, the third historical level, can also be understood in terms of the romance of utopian nostalgia.
第二章对绩效的内涵以及绩效关系的内涵等概念进行了具体界定和理论思考，并提出了绩效的三层次模型。
The second chapter gives some concepts such as performance and performance relationship, and then gives the model of three levels.
这个过程的结果就是既有审美功能又有意指功能的由“言”、“象”、“意”三层次构成的文学文本的产生。
The result of the process symbolizes the coming-into-bing of the literary text with aesthetic and significant functions.
一个生产家利用某中间商来转售其产品予最终消费者，其实他的货船是在个有三层次的销售通道里来回划行的。
A manufacturer who USES a middleman who resells to the consumer is paddling around in a three-level channel of distribution.
一个生产家利用某中间商来转售其产品予最终消费者，其实他的货船是在个有三层次的销售通道里来回划行的。
A manufacturer who USES a middleman who resells to the consumer is paddling around in a three-level channel of distribution.
应用推荐