摄影师是个单身汉，三十七八岁，望着这三个咯咯傻笑的女孩，被几个女孩脸上莫名其妙的表情感动了。
The photographer, a bachelor in his late thirties, watched the three girls giggle and was moved by something in the girls' faces that was beyond their understanding.
犹他的季后赛前景真的不妙，看完周三晚上在新泽西那场莫名其妙的失利后，哥更坚信了这一观点。
The playoff odds aren't real fond of Utah, by the way, and watching the Jazz's moribund loss to New Jersey on Wednesday night made it a difficult point to argue.
每三个人中会有一个人莫名其妙地选择收费最高的基金。
One in 3 people inexplicably selected the fund with the highest fees.
水上三太看到风间欣吾一脸茫然的模样，不像是在说谎，他心里暗暗觉得事情不太妙。
Is aquatic three see a breeze Xin me too much a face daze of shape, Be different from is in the lying, his in the mind secretly feels that the affair isn't that wonderful.
持黄金为珍贵，知安乐方值千金，事临头三思为妙，怒上心忍让最高。
Hold gold as a precious and well-being side Zhi Qianjin know, think twice for the wonderful things doom, anger the highest body center patient.
譬如说，理查三世在害死了爱德华四世的两个孩子以后，他的良心就对他起了极妙的作用。
Thus Richard III, for instance, was marvellously served by his conscience after the putting away of the two children of Edward IV.
写实、传神、妙悟是宗白华先生1945年所作《中国艺术三境界》中对于中国艺术的概括。
In "Three Realms of Chinese art" written by Zong Baihua in 1945, realism, vividness, subtle enlightenment are a summary of Chinese art.
持黄金为珍贵，知安乐方值千金，事临头三思为妙，怒上心忍让最高。
The gold is precious, know happiness party value daughter, things look before imminent is wonderful, the highest yielding up anger.
三禅天名叫“离喜妙乐地”，就是离开粗的欢喜，尚有细的欢喜，得到微妙的快乐。
This is known as "the stage of bliss beyond happiness." that is to say, you leave coarse happiness behind and reach a level of subtle bliss that is most wonderful.
持黄金为珍贵，知安乐方值千金，事临头三思为妙，怒上心忍让最高。
Holding gold for the precious and well-being to know, think the best thing is imminent, the maximum patience and anger Upper Center.
上帝赋于我们每日24小时，上班8小时，睡觉7小时，三餐饭2小时，莫名其妙消磨7小时，无论如何应有1小时来学习。
We are giving God 24 hours a day, to go to work 8 hours, 7 hours sleep, three meals 2 hours, why spend 7 hours, in any case should have 1 hour to learn.
本文通过对该图的分析，再参照其他作品，概括出王渊花鸟画的笔墨特征：一、以墨代色，笔精墨妙；二、勾勒、没骨，相得益彰；三、师“黄”借“徐”，自创一格。
With some reference from other works, this article analyzes the features of Wang Yuans flower-and-bird painting and draws the following conclusion:1.
我对他们说，这里根本就不是我们来的地方，你看那些顾客，个个腰缠万贯，我们这些乡巴佬，还是退避三舍为妙。
I told them, "Here is a place that we should not come. You may see those buyers all wallow in money, while we are clodhoppers."
我对他们说，这里根本就不是我们来的地方，你看那些顾客，个个腰缠万贯，我们这些乡巴佬，还是退避三舍为妙。
I told them, "Here is a place that we should not come. You may see those buyers all wallow in money, while we are clodhoppers."
应用推荐