这里提供了一系列的覆盖范围方法，包括单向的，双向的以及三向的交流，还有所有的排列。
There are a couple of coverage methods provided, including one-way, pair-wise, and three-wise interactions, and all permutations.
该按钮是一个三向开关；它可以高亮显示绑定到数据模型的项目、未绑定到数据模型的项目或者无项目。
This button is a three-way switch; it highlights items that are bound to the data model, items that are not bound to the data model, or no items.
在周三向湄公河委员会（MRC）提交的报告中，老挝称其需要在北部赛耶武里省建筑一座1.26亿瓦的水电站以创造外汇收入。
In a submission to the Mekong river commission (MRC) on Wednesday, Laos said it wants to build a 1.26GW-hydropower plant at Sayabouly in northern Laos to generate foreign exchange income.
他称他和许多其它的机构股东都曾再三向力拓的管理层反映，希望力拓进行一次大规模的股票增发以减少债务。
He said that he and many other institutional shareholders had repeatedly told management that a "substantial" rights issue was their preferred option to reduce Rio's debt.
沙莰基隆起形成于三个地质板块的的交叉点上，通常被科学家称为三向连接的地质构造。那里的地壳很薄，带有靠近海面的岩浆。
Shatsky Rise formed at the intersection of three tectonic plates, known as a triple junction, where the crust is thin, with magma coming from near the surface.
科学家们周三向亚原子理论的世界抛了颗重磅炸弹：可见世界的一块基石——质子——比先前人们认为得要小。
Scientists lobbed a bombshell into the world of sub-atomic theory on Wednesday by reporting that a primary building block of the visible Universe, the proton, is smaller than previously thought.
这是三向咨询合约的开始。
奥古斯丁将于9月16日星期三向参议院的委员会进行汇报。他说，专家小组打算在9月底完成全部报告。
Augustine, who will be speaking to a Senate committee on Wednesday, said the panel intends to have its full report ready by the end of September.
史蒂夫·乔布斯周三向世界销售自从他回归苹果公司近15年内最大的赌注之一一款多媒体平板式计算机iPad。
Steve Jobs took the stage Wednesday to sell the world on one of his biggest gambles since returning to Apple Inc. nearly 15 years ago: a multimedia tablet-style computer called the iPad.
方法我们分别建立了单向、双向和三向MLR，以DNA合成活动作为此系统中淋巴细胞反应的定量指标。
Methods We set up one way, two way and three way MLR's, respectively, and used the intensity of the new DNA synthetic activity as a quantitative parameter of the lymphocytic reaction in each system.
以乡村民族文化的演化模式为依据，同时通过对文化旅游者进行分析，提出了“三向参与”的文化保护开发模式。
According to the evolvement model of ethnic culture in the country, and the study of the cultural tourists, this article puts forward "three -side participation" model.
本文利用拟板法对正交正放类、两向斜放类和三向类网架的动力问题进行了研究，导出了一般的振动控制方程。
In this paper, the dynamic problems of three kinds of space trusses are studied and the general vibration equations are derived by the plate analogy method.
提出了一种用微处理器对三向力传感器进行数字处理的数学方法和实用技术。
A mathematical method and practical technology for improving on the characteristic of triaxial forces sensor by computer have been presented.
通过将多面体三向DEXEL模型转换为小体素模型，并设置小体素的透明度属性为全透明，实现人造微孔骨结构设计。
By transforming the three direction DEXEL model of polyhedrons into its VOXEL model and setting transparency attributes of VOXELs, the porous structure of artificial bone can be designed.
在三向排水条件下，地基上荷载面积的形状和大小对地基固结速率是有影响的。
Under three-dimensional drainage condition, the consolidation of saturated cohesive soil is effected by the shape and size of the loading area on the surface.
间隙销支座用作三向不动铰应用于支座所在平面为圆形的球面网壳，存在较大的结构安全隐患。
The structure may be unsafe when clearance pin connections are adopted as three directional hinge support system for spherical lattice shells.
结果表明，在表面焊道下面并且离开焊缝中心线若干距离的地方，出现相当高的三向拉伸应力和大的塑性应变积累。
The results show that the triaxial residual stresses and plastic strains can accumulate to relatively high values just below the surface and at a short distance away from the weld area.
侵彻时的应力状态与压入法测硬度相似，靶内应力状态为三向压应力。
The penetration process is similar to Vickers hardness test, it is triaxial compressive stress condition in the target.
为了探索砂土的破坏条件，曾利用比较简单的设备进行了一种砂土的控制三向压力试验。
In order to approach the failure criterion of sand, an experiment of independent control three-dimensional stress of sand has been performed with some simpler device.
提出了一种多面体的DEXEL化算法，建立了一种多面体的三向DEXEL模型。
DEXEL-oriented algorithm of polyhedrons was proposed and a three direction DEXEL model was constructed.
研究结果表明，3db隔震结构的三向隔震效果明显，楼层的地震反应比不隔震结构降低了50%以上。
It is also found that the isolation structure with 3db is effective in 3d isolation, it can lower 50% response of earthquake than non-isolation structure.
用拟壳法建立了正三角形网格三向扁锥面单层网壳的轴对称非线性动力学基本方程。
By using the method simulated shells, the axisymmetrical non-linear dynamic equations of three-dimensional single-layer shallow conical lattice shells with equilateral triangle mesh are founded.
另外，对本桥的索梁锚固区域的结构和配索合理性进行了验证，结果表明了该桥索梁锚固区三向预应力布置的合理性，以及锚固区结构设计的合理性。
Rationality of construction and prestressed tendon layout around cable-girder anchorage zone is also tested in this paper. The result indicates that the design of anchorage zone is appropriate.
用拟壳法建立了正三角形网格的三向扁锥面单层网壳的非线性动力学微分方程。
Using the method of simulated shell, non-linear dynamic differential equation of three-dimensional single-layer shallow lattice shell with equilateral triangle mesh is established.
本文介绍了一种三向电动叉车的动配重控制系统。
The paper introduces a control system for movable balance weight on three-dimensional electric fork truck.
压电磨削测力平台结构优化设计的核心是弹性环与传感器三向刚度相互匹配的问题。
The mutual matching of rigidity from three directions between elastic ring and sensor is the core of problem of structural optimization design of piezoelectric milling force-measuring platform.
条件表明应力状态影响空洞的闭合方式，三向压应力是修复空洞缺陷的最佳应力状态。
It indicates that stress state affects the close ways of voids and three-dimensional compressive stress state is the best one for healing the internal voids of object.
在添纱编织工艺理论基础上，设计并应用一种新型的三向可调导纱器，从而使单面纬编添纱织物的外观得到较大改观。
The basis of plating theory, a new yarn carrier is designed and manufactured which can be adjusted in three directions.
在添纱编织工艺理论基础上，设计并应用一种新型的三向可调导纱器，从而使单面纬编添纱织物的外观得到较大改观。
The basis of plating theory, a new yarn carrier is designed and manufactured which can be adjusted in three directions.
应用推荐