《名人传》，又称《巨人三传》，由罗曼·罗兰所写，讲述了不同领域的三个伟人：贝多芬，米开朗基罗和列夫·托尔斯泰。
Celebrity Biography, also known as "Three Giants", written by Romain Rolland, about three great men in different fields: Beethoven, Michelangelo and Leo Tolstoy.
要获得学位，你必须完成三个层次的学习，又称“三个阶段”。
You earn a degree by completing three levels - called "Divisions" - of study.
这三个因素，又称舞弊三角，是压力，机会和借口。
These three factors, known as the fraud triangle, are pressure, opportunity and rationalization.
这份CRADA协议使AAI公司和CERDEC中心联合工作，研发用于战术、小型和微型(又称Groups1、2、3)三类无人机的各种有效载荷。
The CRADA enables AAI UAS and CERDEC to work together on various payloads for three classes of UAS — tactical, small and miniature, also known as Groups 1, 2 and 3.
日本在1999年就曾发生过一次4级核事故（又称“东海村核事故”——译注），当时在日本核燃料转换公司（Japan NuclearFuel Conversion）的一个燃料厂内，三名正在为反应堆准备燃料的工人引发了一次链式核反应，使反应堆达到临界状态。
Japan itself had a Level 4 accident in 1999, when three workers preparing fuel for a reactor at a Japan Nuclear Fuel Conversion plant triggered a nuclear chain reaction, called a criticality.
基于结构的先导物设计主要有两种途径：全新设计（又称从头设计）和三维数据库搜寻。
Two approaches in structure-based lead design can be distinguished: denovo design and searching three dimensional structures.
中风，又称中枢性缺血，为脑血供不足造成的为美国死亡原因中占第三位的疾病。
Strokes, also known as cerebral ischemia, are caused by inadequate blood flow to the brain and are the third-leading cause of death in the United States.
这是又称为“第三人”的症候群。
海豹突击队队徽又称海豹三叉，由队徽很像某啤酒厂牌标签，所以海豹队员都戏称它为“百威徽章”，这是美国海军中最具威望一枚徽章。
The Special Warfare insignia, also known as the "SEAL Trident", or its more popular nickname, "the Budweiser," is one of the most recognizable military badges of the United States Navy.
女孩节又称为玩偶节，在日本通常是在3月3日(第三个月的第三天)。
Girl's day is also called the Doll Festival. The Japanese celebrate it on March 3 (the third day of the third month).
电子鼻又称人工嗅觉系统，主要由气体传感器阵列，信号预处理单元，模式识别算法三个部分构成。
E-nose, also called artificial olfactory system, is mainly composed of a gas sensor array, a signal preprocessing unit and a pattern recognition algorithm.
女儿节又称为人偶节，这是因为人们在三月三日的数周前就会在阶梯状的架子上摆设特别的人偶。
Girls' Day is also called the Doll Festival because people arrange special dolls on a staircase-like shelf a few weeks before March 3.
宁阳大枣又称圆铃枣(园红枣)，因产于山东省宁阳县而得名，为泰山三大特产之一。
Ningyang jujube dates, also known as round bell (Park dates), as produced in Shandong Ningyang named for Tarzan three specialty.
现代频率合成一般综合运用这三种频率合成技术，又称混合频率合成。
The said three techniques are comprehensively applied in the modern frequency synthesis technique, which are also called "Admixture-Frequency synthesis technique".
由于体绘制技术是将三维的离散数据直接转换为二维图像而不必生成中间几何图元，所以又称为直接体绘制。
Volume rendering is also known as direct volume rendering, for no intermediate geometry primitives are generated during its visualization process.
国际标准舞又称体育舞蹈，它包含了拉丁舞、摩登舞和交谊舞三大类十七个舞种。
The international ballroom dance, also known as sport dance, includes Latin, modern and ballroom dancing-altogether three main types of social dance of 17 kinds.
当“元”和“旦”相结合，意思就成了一年开始得第一天。 元旦又称“三元”，即岁之元、月之元、时之元。
Yuan Dan is also called Three Yuan, the beginning of a year, the beginning of a month and the beginning of an hour.
本文以“王菲案”（又称“人肉搜索第一案”）为例，分三部分论述：第一部分对“人肉搜索”的概念、发展趋势以及案例进行介绍；
The whole paper consists of three parts. Part1:to introduce the concept of "human flesh search" and how it develops;
本文以“王菲案”（又称“人肉搜索第一案”）为例，分三部分论述：第一部分对“人肉搜索”的概念、发展趋势以及案例进行介绍；
The whole paper consists of three parts. Part1:to introduce the concept of "human flesh search" and how it develops;
应用推荐