须菩提!于意云何?三千大千世界所有微尘是为多不?
Subhuti, what do you think? Are there many particles of dust in the universe?
那么,那个沙子里面的沙子是不是还有三千大千世界啊……如此推下去,推一万年都推不完。
Well, that sand is sand inside there are 3000 Boundless... ah... so push down, push the blame for ten thousand years could not finish.
三千奇峰、八百秀水,用“雄、奇、险、秀、幽”五个字来概括张家界的美景,早已得到大众的公认。
Qi 3000, 800 Xiushui, "Kwok-hung, extraordinary and dangerous show, quiet, " words to sum up the beauty of Zhangjiajie, the public has long been recognized.
把微尘作为媒介思考,三千大千世界虽然叫做三千大千世界,也不过是一大堆灰而已。
Tiny dust is thought deeply as the intermediary, also is is just a big heap of dust though three thousand big worlds being called three thousand big worlds.
本系创立以迄四十馀年,历届毕业生逾三千人,不论在国内外学术研究机构或工商教育界,均有优异的成就及表现。
Since the establishment of the department over 40 years ago, more than 3,000 students have graduated and have outstanding achievement whether in academic or industrial fields.
本系创立以迄四十馀年,历届毕业生逾三千人,不论在国内外学术研究机构或工商教育界,均有优异的成就及表现。
Since the establishment of the department over 40 years ago, more than 3,000 students have graduated and have outstanding achievement whether in academic or industrial fields.
应用推荐