约三分之四的伊拉克人感到愤怒、低落、难以集中注意力。
About three-fourths of Iraqis report feelings of anger, depression and difficulty concentrating.
尽管如此拍摄15MP /4K与微型三分之四镜头？
当受访者被问道如果用数字方式被甩是否会生气时，三分之四也就是73%的人的答案是“会的”。
When asked if they would be annoyed if they were broken up with digitally, three quarters, 73 per cent, of those taking part said 'yes'.
事实上，一项惊人投票表明，今天三分之四的法国人更愿意做一名公务员。因为他们大多认为“工作就是为了生活。”
Indeed, according to one astonishing poll, threequarters of young French people today would like to become civil servants, and mostly because that would mean “a job for life”.
事实上，一项惊人投票表明，今天三分之四的法国人更愿意做一名公务员。因为他们大多认为“工作就是为了生活。”
Indeed, according to one astonishing poll, threequarters of young French people today would like to become civil servants, and mostly because that would mean "a job for life".
艺术大师达芬奇的三分之二和五分之四分区成为外科医生们做整容手术的原则- - -这些原则只是让人看起来更愉快。
The division into thirds and fifths by artist Leonardo da Vinci ACTS as a guide for surgeons performing facelifts - these dimension are simply pleasing to the eye.
世界人口的五分之四强现在能够读写——其中包括三分之二强的非洲人。
More than four-fifths of the world's population can now read and write — including more than two-thirds of Africans.
中国国内一半的石油是进口的，到2015年这个数字将达到三分之二，2030年达到五分之四。
It imports about half of the oil it burns, a share that will rise to two-thirds by 2015 and four-fifths by 2030.
加上3是4，六分之四，还剩六分之二，也就是三分之一。
So, one plus three is four, four sixths, which leaves two sixths, or one third.
据投行JPMorgan的观点，中国移动业绩璀璨，得到了三分之二的移动新用户和至少五分之四的行业盈利增长。
China Mobile is doing brilliantly, collecting two-thirds of all new subscribers and more than four-fifths of the industry's profit growth, according to JPMorgan, an investment bank.
最新数据表明有五分之四的美国人至少是“偶尔”去教堂做礼拜，而大约有三分之一的美国人是每周都要做礼拜的。
Recent statistics have shown that four out of every five Americans attend Church at least occasionally, while almost one out of every three attends Church weekly.
三分之二的人表示在他们的职业生涯中的某个时间，曾经由于疲劳而犯过错误。超过十分之四的人说在此之前的六个月内曾经出现过这样的事情。
Two thirds said that they had made a mistake associated with fatigue at some point in their careers, while more than four out of 10 said that this had happened in the preceding six months.
三分之二的人表示在他们的职业生涯中的某个时间，曾经由于疲劳而犯过错误。超过十分之四的人说在此之前的六个月内曾经出现过这样的事情。
Two thirds said that they had made a mistake associated with fatigue at some point in their careers, while more than four out of 10 said that this had happened in the preceding six months.
应用推荐