“三击出局法”的名称来源于棒球运动。
The three strikes law takes its name from the sport of baseball.
统计数字表明，“三击出局法”有助于降低加州的犯罪率。
Statistics suggest that the three strikes law has helped reduce crime in California.
显然，美国最高法院的决定并没有平息对“三击出局法”的争论，反之，这一争论更加深化了。
Clearly the Court's decision did not end the debate about three strikes; on the contrary, it deepened it.
显然，美国最高法院的决定并没有平息对“三击出局法”的争论，反之，这一争论更加深化了。
Clearly the Court's decision did not end the debate about three strikes, on the contrary, it deepened it.
早在1994年，通过州议会与全民公决，加州开始实行被称之为“三击出局法”的法律，该法律的制定意在减少暴力犯罪。
In 1994, California adopted, through both its legislature and a popular referendum, what it called a "three strikes law", designed to reduce violent crime.
早在1994年，通过州议会与全民公决，加州开始实行被称之为“三击出局法”的法律，该法律的制定意在减少暴力犯罪。
In 1994, California adopted, through both its legislature and a popular referendum, what it called a "three strikes law", designed to reduce violent crime.
应用推荐