大肠杆菌 T 蛋白含有三个结构域：分支酸变位酶、预苯酸脱氢酶和调节结构域。
T-protein from Escherichia coli consists of three domains: chorismate mutase, prephenate dehydrogenase and a regulatory domain.
已有三个结构在翼缘节点板端部出现了裂纹。
Three structures have exhibited cracking at the ends of flange gusset plates.
我希望坡道和三个结构元素突显在剖面图中。
I want the ramps and three structural elements to stand out in the section.
此外，您将需要创建三个函数的重载三个结构。
In addition, you will need to create three overloads of the function for the three structures.
该中心包含管理设施、日托和一套治疗空间，被分成三个结构。
Containing administration facilities, daycare and a suite of therapy Spaces, the centre is separated into three structures.
实践、认知、传播三个结构互为影响作用、互为渗透转化，呈现为不断的循环。
The three structures of practice, cognition and communication influence and infiltrate each other and react to and turn to each other so that an unbroken cycle is formed.
第三个结构我也不知道它是什么，而且最疯狂的是：它数据千计巨大的长达18英里的网格线交织而成。
The third one I don't know what the hell it is either, and it's perhaps the craziest of them all: Thousand of lines intersecting in a Titanic grid that is about 18 miles long.
网络消费方式是由网络消费行为、网络消费意识、网络消费资料三个结构要素组成的稳定结构，三个结构要素之间存在着互为依存的功能耦合关系。
An Internet consumption pattern is a stable structure composed of three elements: the Internet consumption behavior, ideas regarding the Internet consumption and materials for Internet consumption.
第一个和第三个可能是生物群落结构的关键因素；也就是说，所有的生物种群都生活在一起，并且它们可能在一个特定的区域内相互作用。
The first and the third can be key factors in the structure of a biological community; that is, all the populations of organisms living together and potentially interacting in a particular area.
腹股沟区有三个重要的解剖结构即腹横筋膜、髂耻束、耻骨肌孔与腹股沟疝分型有密切关系。
There was relationship between the grouping of inguinal hernia and three important anatomic structure(transverse fascia, iliopubic tract and myopectineal orifice).
然后，我们应用连续性的三个种类来构成一个基线结构。
Then we applied the three categories of continuity to form a baseline structure.
为支持本例的搜索引擎，表单使用了三个实例来实现数据结构。
The form uses three instances to implement the data structures that enable this search engine.
RMC在三个领域为从业者提供了结构：生产力，指导和个性化。
RMC provides structure in three areas for the practitioner: productivity, guidance, and personalization.
科学家们有三个理论说明为何水星有如些不寻常的内部结构。
Scientists have three theories as to why Mercury has such an unusual inner structure.
最佳实践：尽管可以在一个组织下创建所有三个商店，但定义符合您业务需求的分层组织结构也大有好处。
Best practice: Although you can create all three stores under a single organization, there are benefits to defining a hierarchical organization structure that matches your business requirements.
注意，在目标结构里出现了三个副本组(第2、5和12行)。
Notice that three repetition groups are present within the intended structure (lines 2, 5 and 12).
设计一个信息结构可以归结为三个基本问题。
Designing an information structure comes down to three basic questions.
tcp_close函数更新路由度量结构的三个变量，然后释放套接字持有的资源。
The tcp_close function updates three variables of the routing metrics structure, and then releases the resources held by the socket.
此外，RationalSOMA的高级结构——对它的三个面向服务的实践方法而言——源于RUPfor SOMA。
In addition, the high-level structure of Rational SOMA - in terms of its three service-oriented Practices - derives from RUP for SOMA.
1962年4月，由于十年前发现DNA结构，三个男人——沃森(James Watson)、克里克(Francis Crick)和威尔金斯(Maurice Wilkins)——分享诺贝尔奖金。
In April 1962, three men — James Watson, Francis Crick and Maurice Wilkins — Shared the Nobel Prize for their discovery a decade earlier of the structure of DNA.
Samba的配置文件有一个相对简单的格式，使用三个不同的结构
Samba's configuration file has a fairly simple format that uses three different constructs
WebSphereProcessServer体系结构主要由三个层定义，这些层为业务应用程序构建了非常基本的基础。
The WebSphere Process Server architecture is mainly defined by three layers that build the very basis for business applications.
您可以通过配置基础结构中三个不同的点来实现限制，这些点可控制流向下一层的请求的流动和容量。
Gating is accomplished by configuring three separate points in the infrastructure that control the flow and volume of requests into the next layer.
我们可以从上述三个例子看到，结构化数据正在迅速成为今天的网络功能的一部分。
We can see from the above three examples that structured data is rapidly becoming a feature of today's Web.
创建三个子工作区：两个为未来状态结构的替代版本创建，一个为当前基线结构的可写版本创建。
Create three child Workspaces: two for alternative versions of a future-state architecture, and one for a writeable version of the current baselined architecture.
创建三个子工作区：两个为未来状态结构的替代版本创建，一个为当前基线结构的可写版本创建。
Create three child Workspaces: two for alternative versions of a future-state architecture, and one for a writeable version of the current baselined architecture.
应用推荐