这样的话,绝对让你丈二摸不着头脑。
大家都议论纷纷,丈二的和尚摸不着头脑。
在西食堂里用餐会让你觉得有点儿丈二僧人摸不着头脑,由于在西食堂用餐跟在中食堂有点儿不同。
Eating in Western restaurants can be a little confusing because they are a little different from eating in Dhellonese restaurants.
我不要一个人躺在那儿:他们也不许要把我埋到一丈二尺深的地里,把教堂压在我身上,可是我不会安息,除非你跟我在一起。
I'll not lie there by myself: they may bury me twelve feet deep, and throw the church down over me, but I won't rest till you are with me.
麦当娜近几年最畅销的专辑要数获得格莱美大奖的《光芒万丈》,这张专辑发行于1998年,上市第一周销量达到37.1万张,仅次于永不沉落的《泰坦尼克号》主题曲大碟,排行第二。
Her best-selling album in recent years is the Grammy-winning "Ray of Light," which opened at No. 2 with 371,000 copies in 1998, just behind the unsinkable "Titanic" soundtrack.
珊农-克莉斯曼并非穷人,但是她由于朴素,别人有时候二丈和尚摸不着头脑。
Shannon Christman isn't poor, but she is frugal, and sometimes other people confuse the two.
有一端为一丈六尺、二丈、 六丈等说法。
Six feet to ten feet with one end, nijo, Liu Zhang and other phrases.
离开道路数十丈处有座大屋,屋檐下站着一个中年文士,一个十一二岁的小孩。
Under the eaves of a large house, some hundred yards from the road, a middle-aged scholar was standing with a ten - or eleven-year-old boy at his side.
离开道路数十丈处有座大屋,屋檐下站着一个中年文士,一个十一二岁的小孩。
Under the eaves of a large house, some hundred yards from the road, a middle-aged scholar was standing with a ten - or eleven-year-old boy at his side.
应用推荐