还有完善的理化检验设备，金相显微镜、万能性试验机、台式硬度计。
There are sound physical and chemical inspection equipment, optical microscope, universal test machine, desktop sclerometer.
他通过表现人物的命运由环境或本能决定的主题否定了上帝的万能性。
He negated the omnipotent by the theme that stated the fate of characters being decided by environment and instinct.
简而言之，作者们正在告诫人们，不要将这项工作视作技术上的万能药；必须在其它安全性措施中使用它。
In short, the authors are cautioning against considering this work as a technical panacea; that it must be used within other security measures.
任何两个国家之间汇率(或相对价格)的调整，都非治愈全球经济结构性失衡的万能药。
Currency, or relative price, adjustments between any two nations are not a panacea for structural imbalances in the global economy.
现实是无论何种规模的集团都不是解决新的全球性挑战的万能药。
The reality is that no G-force will be a panacea for the new global challenges.
这个分离允许根据其对手边情况的适应性来选择客户端和服务器端技术，而没有规定一个“万能”解决方案。
This decoupling enables you to select client - and server-side technologies based on their suitably for the situation at hand, rather than dictating a "one size fits all" solution.
尽管在接受实验性治疗后近两年的时间内患者呈现无病状态，但是基因治疗不是万能药。
Though the men appear disease-free almost two years after the experimental therapy, it wasn't a panacea.
尽管赢得全球竞争力是一项全国性的要务，但是我们也并没有万能钥匙一般的解决方案。
Although winning this global competition is a national imperative, there's no one-size-fits-all solution.
提出了微处理器系统硬件电路及软件的抗干扰设计方法，结果表明，万能式断路器具有良好的电磁兼容性，实际运行稳定、可靠、安全。
The hardware circuit and software's anti-jamming design method were raised, and the results show the universal circuit breaker is with fine EMC, stable in actual operation, reliable and safe.
青春偶像不是红色经典剧的万能药，但是巧用和善用偶像演员，也不失为提升红色经典剧可看性的一个手段。
The youth idol is not the red classical play's panacea, but with USES the idol actor genially skillfully, is also a promotion red classical play worth-seeing method.
本论文的目的是研究并提高CW1系列智能型万能式断路器操作机构的可靠性，可以减小故障的发生率，从而减少用户的损失。
In order to decrease the rate of fault and reduce the cost, this paper researches and improves the reliability of operation mechanism of CW1 series circuit breaker.
该系统是面向对象设计方法的应用实例，其突出特点有“万能”通用性、大容量、用户自维护、智能化判断等。
The system is a instance of OOD method with many prominent trait such as omnipotence general, great capacity, easy-to-maintain by users, intellectualized judge and so on.
以万能车床为例，使用该方法进行模块划分，进一步验证了该方法的可行性。
The validity of the method is proven using a case study on the division of a lathe into its hierarchical modules.
提出一种万能式断路器(acb)合闸能量分配的分析方法以提高ACB合闸可靠性和机构动作的协调性能。
An analysis method of closing energy distribution of air circuit breaker (ACB) was proposed to improve the closing reliability and coordination capability.
在对土壤与触土部件的粘附理论与测量装置研究的基础上，提出基于电子万能试验机进行纸膜与水田泥浆粘附性的测量方法。
On the basis of research on the adherence principle of soil and its covering materials as well as research on the measuring equipment, a new measuring method is proposed.
本文介绍了WE - B型液压万能试验机压杆稳定实验装置的设计，并通过试验数据的分析，证实了该实验装置的可行性及正确性。
This paper introduces the designing of a pressing staff steady experimental device of WE-B hydraulic testing machine. Analyses of experimental data show its feasibility and validity.
派克干装系统适用1216、1417、1620、1214等型号管材，铺装万能模板提供了六种不同管道间距的使用选择性。
Paiker dry pavement installed heating system applies to 1216,1417,1620, 1214 models pipes . Paving the template can use six selective different channels.
万能环的使用减轻了钢丝绳损坏的机率增加了安全性和可靠性。
Universal ring used to reduce the wire rope damage probability increases the security and reliability.
万能拉力实验机优于0.5级的测试精度在行业内遥遥领先，有效的保证了试验结果的准确性。
Universal tensile machine is superior to the test accuracy of 0.5 on the Richter scale is ahead in the industry, effectively guarantee the accuracy of the test results.
在早期，之前他的儿子和女儿骑足够老，万能我们真棒一致性，表明他父系露背冠军。
Early on, before his sons and daughters were old enough to ride, Magnum showed us-with awesome consistency-that he could sire halter champions.
最后通过实践证明，采用PLC控制提高了万能铣床运行的可靠性，减轻了机床维修人员的工作量。
Finally, practice has proved that the adoption of PLC control systems have greatly increased the machine's reliability and reduced workload of machine maintenance staff.
通过万能板完成电路制作，进一步验证理论设计的正确性。
Then complete the circuit through universal board to further verify the correctness of the theoretical design.
通过万能板完成电路制作，进一步验证理论设计的正确性。
Then complete the circuit through universal board to further verify the correctness of the theoretical design.
应用推荐